EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/082/36
Case C-53/05: Action brought on 9 February 2005 by the Commission of the European Communities against the Portuguese Republic
Asia C-53/05: Euroopan yhteisöjen komission 9.2.2005 Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanne
Asia C-53/05: Euroopan yhteisöjen komission 9.2.2005 Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanne
EUVL C 82, 2.4.2005, p. 17–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.4.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 82/17 |
Euroopan yhteisöjen komission 9.2.2005 Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanne
(Asia C-53/05)
(2005/C 82/36)
Oikeudenkäyntikieli: portugali
Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 9.2.2005 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Portugalin tasavaltaa vastaan. Kantajan asiamiehinä ovat Pedro Andrade ja Wouter Wils, prosessiosoite Luxemburgissa.
Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin
|
— |
toteaa, että Portugalin tasavalta ei ole noudattanut 19.11.1992 annetun neuvoston direktiivin 92/100/ETY (1) 5 artiklan, luettuna yhdessä 1 artiklan kanssa, mukaisia velvoitteitaan, kun se on vapauttanut kaikenlaiset laitokset velvollisuudesta maksaa tekijänoikeusmaksuja julkisesta käytöstä, |
|
— |
velvoittaa Portugalin tasavallan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Ennen direktiiviä 92/100, Portugalin oikeudessa ei myönnetty tekijälle oikeutta saada korvausta, kun teosta, jonka jakeluoikeus oli sammunut, esitettiin. Nykyään Portugalin oikeudessa säädetään oikeudesta saada korvausta, mutta koska kaikenlaiset laitokset on vapautettu velvollisuudesta maksaa korvausta julkisesta käytöstä direktiivin 92/100 mukaisesti, tämä oikeus on menettänyt sisältönsä, eikä Portugalin tasavalta ole noudattanut kyseisen direktiivin 1 ja 5 artiklan mukaisia velvoitteitaan.
(1) EYVL L 343, s. 61.