This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92003E003700
WRITTEN QUESTION E-3700/03 by Marco Pannella (NI), Maurizio Turco (NI),Marco Cappato (NI), Gianfranco Dell'Alba (NI),Benedetto Della Vedova (NI)and Olivier Dupuis (NI) to the Commission. Withholding of a study on anti-Semitism in Europe by the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC).
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3700/03 esittäjä(t): Marco Pannella (NI), Maurizio Turco (NI),Marco Cappato (NI), Gianfranco Dell'Alba (NI),Benedetto Della Vedova (NI)ja Olivier Dupuis (NI) komissiolle. Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen pimittämä tutkimus juutalaisvastaisuudesta.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3700/03 esittäjä(t): Marco Pannella (NI), Maurizio Turco (NI),Marco Cappato (NI), Gianfranco Dell'Alba (NI),Benedetto Della Vedova (NI)ja Olivier Dupuis (NI) komissiolle. Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen pimittämä tutkimus juutalaisvastaisuudesta.
EUVL C 78E, 27.3.2004, pp. 601–602
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
27.3.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
CE 78/601 |
(2004/C 78 E/0636)
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3700/03
esittäjä(t): Marco Pannella (NI), Maurizio Turco (NI), Marco Cappato (NI), Gianfranco Dell'Alba (NI), Benedetto Della Vedova (NI) ja Olivier Dupuis (NI) komissiolle
(10. joulukuuta 2003)
Aihe: Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen pimittämä tutkimus juutalaisvastaisuudesta
|
— |
Englantilainen sanomalehti Financial Times julkaisi 22. marraskuuta etusivullaan uutisen, jonka mukaan Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus olisi salannut juutalaisvastaisuutta Euroopassa käsittelevän 112-sivuisen selvityksen, jonka se oli teettänyt vuonna 2002 Berliinin yliopiston antisemitismin tutkimuskeskuksessa. |
|
— |
Seurantakeskuksen johtaja Beate Winkler on ilmoittanut, että tutkimus päätettiin jättää julkistamatta, koska ajankohtana, jolloin tutkimus tehtiin (touko—kesäkuu 2002), ei pystytty saamaan edustavaa otosta ja koska seurantakeskuksen ja Berliinin tutkimuskeskuksen käsitykset antisemitismin käsitteestä eivät lainkaan vastanneet toisiaan. |
Voisiko komissio näin ollen vastata seuraaviin kysymyksiin:
|
— |
Miksi selvitys, joka antaisi hyödyllistä tietoa juutalaisvastaisuuden muotojen kehittymisestä, on pidetty salassa unionin kansalaisilta? |
|
— |
Miten seurantakeskuksen ja Berliinin tutkimuskeskuksen käsitykset antisemitismin käsitteestä eroavat toisistaan? |
|
— |
Miksi Eurobarometri-kysely, jota ei tehdä tieteellisin perustein, julkaistiin viipymättä kaikkien tuntemine seurauksineen, kun taas tämä tutkimus salattiin? |
|
— |
Ilmoitettiinko komission edustajalle seurantakeskuksessa päätöksestä jättää selvitys julkaisematta? |
Anna Diamantopouloun komission puolesta antama
yhteinen vastaus
kirjallisiin kysymyksiin E-3585/03, E-3587/03, E-3607/03 ja E-3700/03
(30. tammikuuta 2004)
Komissio haluaa kiinnittää arvoisien parlamentin jäsenten huomion vastaukseen, jonka se antoi Armin Laschetin tekemään kirjalliseen kysymykseen P-3693/03 (1).
(1) Katso sivu 313.