Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92000E003633

    KIRJALLINEN KYSYMYS E-3633/00 esittäjä(t): Marco Cappato (TDI) neuvostolle. Direktiiviä 95/46/EY koskeva kertomus ja direktiivin mahdollinen muuttaminen.

    EYVL C 187E, 3.7.2001, p. 22–23 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    92000E3633

    KIRJALLINEN KYSYMYS E-3633/00 esittäjä(t): Marco Cappato (TDI) neuvostolle. Direktiiviä 95/46/EY koskeva kertomus ja direktiivin mahdollinen muuttaminen.

    Virallinen lehti nro 187 E , 03/07/2001 s. 0022 - 0023


    KIRJALLINEN KYSYMYS E-3633/00

    esittäjä(t): Marco Cappato (TDI) neuvostolle

    (22. marraskuuta 2000)

    Aihe: Direktiiviä 95/46/EY koskeva kertomus ja direktiivin mahdollinen muuttaminen

    Yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/46/EY(1), joka tuli voimaan 25.10.1998, 33 artiklassa todetaan seuraavaa: Komissio antaa neuvostolle ja Euroopan parlamentille säännöllisesti kertomuksen tämän direktiivin soveltamisesta, ensimmäisen kerran enintään kolme vuotta 32 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun päivämäärän jälkeen, ja liittää tarvittaessa kertomukseensa aiheellisia muutosehdotuksia. Kertomus julkaistaan. Komissio tutkii erityisesti, miten tätä direktiiviä sovelletaan luonnollisiin henkilöihin liittyvien ääni- ja kuvamateriaalia sisältävien tietojen käsittelyyn, sekä esittää aiheellisia ja tarpeellisiksi osoittautuvia ehdotuksia ottaen huomioon tietotekniikassa ja tietoyhteiskunnassa tapahtuneen kehityksen.

    Katsooko neuvosto, että kyseistä direktiiviä on välttämätöntä muuttaa? Jos se on neuvoston mielestä välttämätöntä, niin mitä muutoksia direktiiviin tehdään ja millä aikavälillä? Milloin neuvosto aikoo tutkia direktiiviehdotusta KOM(2000) 385 ja ilmaista kantansa asiassa?

    (1) EYVL L 281, 23.11.1995, s. 31.

    Vastaus

    (24. huhtikuuta 2001)

    Neuvosto ei ole vielä keskustellut siitä, onko syytä tehdä muutoksia yleisdirektiiviin 95/46/EY, tai näiden muutosten mahdolliseen sisältöön. Se tekee sen saatuaan kyseisen direktiivin soveltamista koskevan komission ensimmäisen kertomuksen sekä komission mahdolliset ehdotukset. Direktiivin 32 ja 33 artiklan mukaisesti kyseinen kertomus on määrä antaa lokakuun 2001 loppuun mennessä.

    Komissio toimitti neuvostolle 28.8.2000 ehdotuksen direktiiviksi henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla KOM 2000 (385). Ehdotuksen tarkoituksena ei ole muuttaa perusteellisesti direktiiviä 97/66/EY vaan ainoastaan mukauttaa ja ajantasaistaa sen sisältö teknisen kehityksen huomioon ottamiseksi ja varmistaa sääntöjen neutraalius käytetystä teknologiasta riippumatta sekä taata korkea suojelun taso. Ehdotus on osa lainsäädäntöpakettia, jonka komissio toimitti neuvostolle elokuun 2000 lopulla televiestintäalan sääntelypuitteiden tarkistamiseksi. Neuvosto aloitti viipymättä pakettiin sisältyneiden neljän ehdotuksen käsittelyn. Edellä mainittu ehdotus on näillä näkymin tarkoitus ottaa 5.6.4. ja 27.28.6.2001 pidettävien neuvoston istuntojen esityslistalle keskustelua varten. Keskustelun luonne määräytyy neuvoston työryhmässä tapahtuvan teknisen käsittelyn edistymisen perusteella.

    Top