This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0260
Case C-260/20 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 May 2022 — European Commission v Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) 2017/763 — Imports of certain lightweight thermal paper originating in the Republic of Korea — Definitive anti-dumping duty — Regulation (EU) 2016/1036 — Articles 6, 16 and 18 — Proof — Information provided other than by responding to an anti-dumping questionnaire — Weighting of sales affecting the dumping calculation — Article 2(1) and (3) — Calculation of the normal value — Hierarchy between the calculation methods — Article 3(2) and (3) — Injury — Calculation of the undercutting margin — Cross-appeal — Article 2(11) — Full degree of dumping — Article 18 — Exemption from responding to an anti-dumping questionnaire — Lack of non-cooperation)
Asia C-260/20 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 12.5.2022 – Valittajana Euroopan komissio sekä muina osapuolina Hansol Paper Co. Ltd ja European Thermal Paper Association (ETPA) (Muutoksenhaku – Polkumyynti – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/763 – Korean tasavallasta peräisin olevan tietyn kevyen lämpöpaperin tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Asetus (EU) 2016/1036 – 6, 16 ja 18 artikla – Näyttö – Tiedot, jotka on toimitettu muulla tavoin kuin vastaamalla polkumyyntiä koskevaan kyselylomakkeeseen – Myynnin painotus, joka vaikuttaa polkumyyntilaskelmaan – 2 artiklan 1 ja 3 kohta – Normaaliarvon laskeminen – Laskentamenetelmien hierarkia – 3 artiklan 2 ja 3 kohta – Vahinko – Hinnan alittavuuden marginaalin laskeminen – Liitännäisvalitus – 2 artiklan 11 kohta – Polkumyynnin tosiasiallinen laajuus – 18 artikla – Vapauttaminen polkumyyntiä koskevaan kyselylomakkeeseen vastaamisesta – Yhteistyöstä ei ole kieltäydytty)
Asia C-260/20 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 12.5.2022 – Valittajana Euroopan komissio sekä muina osapuolina Hansol Paper Co. Ltd ja European Thermal Paper Association (ETPA) (Muutoksenhaku – Polkumyynti – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/763 – Korean tasavallasta peräisin olevan tietyn kevyen lämpöpaperin tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Asetus (EU) 2016/1036 – 6, 16 ja 18 artikla – Näyttö – Tiedot, jotka on toimitettu muulla tavoin kuin vastaamalla polkumyyntiä koskevaan kyselylomakkeeseen – Myynnin painotus, joka vaikuttaa polkumyyntilaskelmaan – 2 artiklan 1 ja 3 kohta – Normaaliarvon laskeminen – Laskentamenetelmien hierarkia – 3 artiklan 2 ja 3 kohta – Vahinko – Hinnan alittavuuden marginaalin laskeminen – Liitännäisvalitus – 2 artiklan 11 kohta – Polkumyynnin tosiasiallinen laajuus – 18 artikla – Vapauttaminen polkumyyntiä koskevaan kyselylomakkeeseen vastaamisesta – Yhteistyöstä ei ole kieltäydytty)
EUVL C 257, 4.7.2022, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.7.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 257/3 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 12.5.2022 – Valittajana Euroopan komissio sekä muina osapuolina Hansol Paper Co. Ltd ja European Thermal Paper Association (ETPA)
(Asia C-260/20 P) (1)
(Muutoksenhaku - Polkumyynti - Täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/763 - Korean tasavallasta peräisin olevan tietyn kevyen lämpöpaperin tuonti - Lopullinen polkumyyntitulli - Asetus (EU) 2016/1036 - 6, 16 ja 18 artikla - Näyttö - Tiedot, jotka on toimitettu muulla tavoin kuin vastaamalla polkumyyntiä koskevaan kyselylomakkeeseen - Myynnin painotus, joka vaikuttaa polkumyyntilaskelmaan - 2 artiklan 1 ja 3 kohta - Normaaliarvon laskeminen - Laskentamenetelmien hierarkia - 3 artiklan 2 ja 3 kohta - Vahinko - Hinnan alittavuuden marginaalin laskeminen - Liitännäisvalitus - 2 artiklan 11 kohta - Polkumyynnin tosiasiallinen laajuus - 18 artikla - Vapauttaminen polkumyyntiä koskevaan kyselylomakkeeseen vastaamisesta - Yhteistyöstä ei ole kieltäydytty)
(2022/C 257/04)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Valittaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi J.-F. Brakeland ja A. Demeneix, sittemmin J.-F. Brakeland ja G. Luengo)
Muut osapuolet: Hansol Paper Co. Ltd (edustajat: J.-F. Bellis, B. Servais ja V. Crochet, avocats) ja European Thermal Paper Association (ETPA) (edustajat: H. Hobbelen, B. Vleeshouwers ja K. Huyghebaert, advocaten, ja J. Rivas, abogado)
Tuomiolauselma
1) |
Päävalitus ja liitännäisvalitus hylätään. |
2) |
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan päävalituksesta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. |
3) |
European Thermal Paper Association (ETPA) velvoitetaan korvaamaan liitännäisvalituksesta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. |