Case C-394/19: Order of the Court (Sixth Chamber) of 12 October 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal du travail francophone de Bruxelles — Belgium) — PN, QO, RP, SQ, TR v Centre public d’action sociale d’Anderlecht (CPAS) (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — Citizenship of the European Union — Right of EU citizens and their family members to move and reside freely within the territory of a Member State — Directive 2004/38/EC — Article 3 — Beneficiaries — Incorrect transposition — Liability of a Member State in the event of infringement of EU law — Grant of social assistance as compensation for the damage suffered — Manifest inadmissibility)

Asia C-394/19: Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 12.10.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal du travail francophone de Bruxelles – Belgia) – PN, QO, RP, SQ ja TR v. Centre public d’action sociale d’Anderlecht (CPAS) (Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta – Unionin kansalaisuus – Unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeus liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella – Direktiivi 2004/38/EY – 3 artikla – Henkilöt, joihin tätä direktiiviä sovelletaan – Direktiivin virheellinen täytäntöönpano – Jäsenvaltion vastuu unionin oikeuden rikkomisesta – Sosiaaliavustuksen myöntäminen korvauksena vahingosta – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Asia C-394/19: Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 12.10.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal du travail francophone de Bruxelles – Belgia) – PN, QO, RP, SQ ja TR v. Centre public d’action sociale d’Anderlecht (CPAS) (Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta – Unionin kansalaisuus – Unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeus liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella – Direktiivi 2004/38/EY – 3 artikla – Henkilöt, joihin tätä direktiiviä sovelletaan – Direktiivin virheellinen täytäntöönpano – Jäsenvaltion vastuu unionin oikeuden rikkomisesta – Sosiaaliavustuksen myöntäminen korvauksena vahingosta – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

EUVL C 44, 8.2.2021, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)