This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0053
Case T-53/18: Judgment of the General Court of 9 July 2019 — Germany v Commission (Approximation of laws — Regulation (EU) No 305/2011 — Regulation (EU) No 1025/2012 — Construction products — Harmonised standards EN 13341:2005 + A1:2011 and EN 12285-2:2005 — Obligation to state reasons)
asia T-53/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.7.2019 — Saksa v. komissio (Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen — Asetus (EU) N:o 305/2011 — Asetus (EU) N:o 1025/2012 — Rakennustuotteet — Yhdenmukaistetut standardit EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 — Perusteluvelvollisuus)
asia T-53/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.7.2019 — Saksa v. komissio (Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen — Asetus (EU) N:o 305/2011 — Asetus (EU) N:o 1025/2012 — Rakennustuotteet — Yhdenmukaistetut standardit EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 — Perusteluvelvollisuus)
EUVL C 328, 30.9.2019, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 328/46 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.7.2019 — Saksa v. komissio
(asia T-53/18) (1)
(Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Asetus (EU) N:o 305/2011 - Asetus (EU) N:o 1025/2012 - Rakennustuotteet - Yhdenmukaistetut standardit EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 - Perusteluvelvollisuus)
(2019/C 328/50)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: aluksi T. Henze ja J. Möller, sitten J. Möller, avustajinaan asianajajat M. Winkelmüller, F. van Schewick ja M. Kottmann)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Hermes ja A. Sipos)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota ensinnäkin yhdenmukaistetun standardin EN 13341:2005 + A1:2011 ”Maanpäälliset kestomuoviset varastosäiliöt lämmitysöljylle, kerosiinille ja dieselpolttoaineelle” viitetietojen säilyttämisestä Euroopan unionin virallisessa lehdessä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 mukaisesti 6.11.2017 annettu komission päätös (EU) 2017/1995 (EUVL 2017, L 288, s. 36) ja toiseksi yhdenmukaistetun standardin EN 12285-2:2005 ”Tehdasvalmisteiset terässäiliöt” viitetietojen säilyttämisestä Euroopan unionin virallisessa lehdessä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 mukaisesti 6.11.2017 annettu komission päätös (EU) 2017/1996 (EUVL 2017, L 288, s. 39).
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Saksan liittotasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |