Judgment of the General Court (Third Chamber) of 17 November 2021.#Nikolaos Anastassopoulos and Others v Council of the European Union and European Commission.#Non-contractual liability – Economic and monetary policy – Restructuring of Greek public debt – Private sector involvement – Collective action clauses – Private creditors – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals – Equal treatment – Natural and legal persons – Limitation periods – Whether European Union answerable for the measures at issue – Admissibility – Strict liability – Unusual and special damage.#Case T-147/17.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 17.11.2021.
Nikolaos Anastassopoulos ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio.
Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Talous- ja rahapolitiikka – Kreikan valtionvelan uudelleen järjesteleminen – Yksityisen sektorin osallistuminen – Yhteistoimintalausekkeet – Yksityiset velkojat – Sellaisen oikeussäännön riittävän ilmeinen rikkominen, jolla yksityisille annetaan oikeuksia – Yhdenvertainen kohtelu – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Vanhentuminen – Syyksiluettavuus – Tutkittavaksi ottaminen – Tuottamuksesta riippumaton vastuu – Epätavallinen ja erityinen vahinko.
Asia T-147/17.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 17.11.2021.
Nikolaos Anastassopoulos ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio.
Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Talous- ja rahapolitiikka – Kreikan valtionvelan uudelleen järjesteleminen – Yksityisen sektorin osallistuminen – Yhteistoimintalausekkeet – Yksityiset velkojat – Sellaisen oikeussäännön riittävän ilmeinen rikkominen, jolla yksityisille annetaan oikeuksia – Yhdenvertainen kohtelu – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Vanhentuminen – Syyksiluettavuus – Tutkittavaksi ottaminen – Tuottamuksesta riippumaton vastuu – Epätavallinen ja erityinen vahinko.
Asia T-147/17.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:790