This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0734
Case T-734/17: Judgment of the General Court of 26 March 2020 — ViaSat v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Mobile satellite system operator — Documents provided to the Commission by a candidate selected in a call for tenders — Implied and express refusal of access — Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party — Overriding public interest — Refusal of partial access)
Asia T-734/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.3.2020 – ViaSat v. komissio (Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Satelliittivälitteisten matkaviestintäjärjestelmien operaattori – Asiakirjat, jotka tarjouskilpailun perusteella valittu hakija on toimittanut komissiolle – Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden implisiittinen ja nimenomainen epääminen – Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus – Ylivoimainen yleinen etu – Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen)
Asia T-734/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.3.2020 – ViaSat v. komissio (Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Satelliittivälitteisten matkaviestintäjärjestelmien operaattori – Asiakirjat, jotka tarjouskilpailun perusteella valittu hakija on toimittanut komissiolle – Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden implisiittinen ja nimenomainen epääminen – Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus – Ylivoimainen yleinen etu – Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen)
EUVL C 175, 25.5.2020, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 175/11 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.3.2020 – ViaSat v. komissio
(Asia T-734/17) (1)
(Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Satelliittivälitteisten matkaviestintäjärjestelmien operaattori - Asiakirjat, jotka tarjouskilpailun perusteella valittu hakija on toimittanut komissiolle - Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden implisiittinen ja nimenomainen epääminen - Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus - Ylivoimainen yleinen etu - Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen)
(2020/C 175/12)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: ViaSat, Inc. (Carlsbad, Kalifornia, Yhdysvallat) (edustajat: asianajajat J. Ruiz Calzado, L. Marco Perpiñà, P. de Bandt ja M. Gherghinaru)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: S. Delaude ja C. Ehrbar)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Inmarsat Ventures Ltd (Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: asianajajat C. Spontoni, B. Amory ja É. Barbier de La Serre, sekä barrister A. Howard)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan kumottavaksi komission implisiittistä päätöstä, jolla hylättiin kantajan 10.7.2017 esittämä uudistettu hakemus saada tutustua kaikkiin tietoihin, jotka Inmarsat plc, Inmarsat Ventures ja niiden tytäryhtiöt olivat esittäneet osallistuessaan Euroopan unionin tarjouspyyntöön, jonka päätteeksi tehtiin 13.5.2009 komission päätös satelliittivälitteisiä matkaviestintäpalveluja tarjoavien yleiseurooppalaisten järjestelmien operaattorien valitsemisesta (MSS) (EUVL 2009, L 149, s. 65), ja kaikkiin tämän asian suhteen vaihdettuihin tietoihin Inmarsatin ja komission välillä, sekä 11.1.2018 annettua komission päätöstä C(2018) 180 final, jolla evättiin oikeus tutustua näihin tietoihin
Tuomiolauselma
|
1) |
Lausunnon antaminen komission sen implisiittisen päätöksen laillisuudesta, jolla hylättiin kantajan 10.7.2017 esittämä uudistettu hakemus saada tutustua kaikkiin tietoihin, jotka Inmarsat plc, Inmarsat Ventures ja niiden tytäryhtiöt olivat esittäneet osallistuessaan Euroopan unionin tarjouspyyntöön, jonka päätteeksi tehtiin 13.5.2009 komission päätös satelliittivälitteisiä matkaviestintäpalveluja tarjoavien yleiseurooppalaisten järjestelmien operaattorien valitsemisesta (MSS) (EUVO 2009, L 149, s. 65), ja kaikkiin tämän asian suhteen vaihdettuihin tietoihin Inmarsatin ja komission välillä, ei enää ole tarpeen. |
|
2) |
Kanne hylätään muilta osin. |
|
3) |
ViaSat, Inc. Vastaa kolmesta neljäsosasta omia oikeudenkäyntikulujaan, ja se velvoitetaan korvaamaan kolme neljäsosaa komission ja Inmarsat Venturesin oikeudenkäyntikuluista. |
|
4) |
Komissio vastaa yhdestä neljäsosasta omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan yksi neljäsosa ViaSatin ja Inmarsat Venturesin oikeudenkäyntikuluista. |