This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0126
Case C-126/15: Action brought on 12 March 2015 — European Commission v Portuguese Republic
Asia C-126/15: Kanne 12.3.2015 – Euroopan komissio v. Portugalin tasavalta
Asia C-126/15: Kanne 12.3.2015 – Euroopan komissio v. Portugalin tasavalta
EUVL C 155, 11.5.2015, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 155/16 |
Kanne 12.3.2015 – Euroopan komissio v. Portugalin tasavalta
(Asia C-126/15)
(2015/C 155/18)
Oikeudenkäyntikieli: portugali
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Braga da Cruz ja F. Tomat)
Vastaaja: Portugalin tasavalta
Vaatimukset
— |
On todettava, että Portugalin tasavalta ei ole noudattanut valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä annetun direktiivin 2008/118/EY (1) 7 artiklan, 9 artiklan ensimmäisen kohdan ja 39 artiklan 3 kohdan sekä suhteellisuusperiaatteen mukaisia velvoitteitaan, koska se on säätänyt, että verollisten ja tiettynä vuonna kulutukseen luovutettujen savukkeiden jakelu ja myynti on kiellettyä valtiovarain- ja julkishallintoministeriön asetuksen (Portaria) nro 1295/2007 27 §:ssä vahvistetun erittäin lyhyen määräajan päätyttyä |
— |
Portugalin tasavalta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
1. |
Direktiivin 2008/118/EY 7 ja 9 artikla sekä suhteellisuusperiaate
|
2. |
Direktiivin 2008/118/EY 39 artiklan 3 kohta ja suhteellisuusperiaate
|
(1) Valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä ja direktiivin 92/12/ETY kumoamisesta 16.12.2008 annettu neuvoston direktiivi 2008/118/EY.