EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FB0162
Case F-162/12: Order of the Civil Service Tribunal (1 st Chamber) of 16 December 2013 — CL v EEA (Civil service — Temporary staff — Sick leave — Reintegration — Duty to have regard for the welfare of officials — Psychological harrassment)
Asia F-162/12: Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 16.12.2013 — CL v. EEA (Henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Sairausloma — Virkaan palaaminen — Huolenpitovelvollisuus — Työpaikkakiusaaminen)
Asia F-162/12: Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 16.12.2013 — CL v. EEA (Henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Sairausloma — Virkaan palaaminen — Huolenpitovelvollisuus — Työpaikkakiusaaminen)
EUVL C 39, 8.2.2014, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 39/29 |
Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 16.12.2013 — CL v. EEA
(Asia F-162/12) (1)
(Henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Sairausloma - Virkaan palaaminen - Huolenpitovelvollisuus - Työpaikkakiusaaminen)
2014/C 39/54
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: CL (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, J.-N. Louis ja D. Abreu Caldas)
Vastaaja: Euroopan ympäristökeskus (EEA) (asiamies: O. Cornu, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus sen päätöksen kumoamisesta, jolla kantaja palautetaan tehtäväänsä sairausloman jälkeen sen ajankohdan jälkeen, jolloin hän lääkärinlausuntojen mukaan kykeni työskentelemään.
Määräysosa
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
CL vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan ympäristökeskuksen oikeudenkäyntikulut. |
(1) EUVL C 86, 23.3.2013, s. 30.