This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0122
Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008. # Republic of Cyprus v Commission of the European Communities. # Application for interim relief - Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus - Application for suspension of operation of the notice - No urgency. # Case T-122/08 R.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 11 päivänä huhtikuuta 2008.
Kyproksen tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.
Väliaikainen oikeussuoja - Ilmoitus sellaista hankintaa koskevasta sopimuksesta, jolla pyritään edistämään taloudellista kehitystä Kyproksen pohjoisosassa - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty.
Asia T-122/08 R.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 11 päivänä huhtikuuta 2008.
Kyproksen tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.
Väliaikainen oikeussuoja - Ilmoitus sellaista hankintaa koskevasta sopimuksesta, jolla pyritään edistämään taloudellista kehitystä Kyproksen pohjoisosassa - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty.
Asia T-122/08 R.
Oikeustapauskokoelma 2008 II-00057*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:107
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 11.4.2008 – Kypros vastaan komissio
(asia T-122/08 R)
Väliaikainen oikeussuoja – Ilmoitus sellaista hankintaa koskevasta sopimuksesta, jolla pyritään edistämään taloudellista kehitystä Kyproksen pohjoisosassa – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Perustelut, jotka olennaisilta osin ovat samanlaiset kuin jossain aiemmassa asiassa esitetyt perustelut – Viittaus aiemman päätöksen perusteluihin – Kiireellisyysedellytys ei täyty (EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 6 ja 7 kohta)
Aihe
Hakemus komission sellaisesta hankinnasta, jolla pyritään edistämään taloudellista kehitystä Kyproksen pohjoisosassa perustamalla ohjelman hallintoyksikkö, joka tukee veden, jäteveden ja kiinteiden jätteiden alalla suoritettavien investointihankkeiden täytäntöönpanoa, julkaiseman ilmoituksen täytäntöönpanon lykkäämiseksi |
Ratkaisu
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |