This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0337
Case C-337/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 25 February 2010 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — X Holding B.V. v Staatssecretaris van Financiën (Articles 43 EC and 48 EC — Tax legislation — Corporation tax — Tax entity consisting of a resident parent company and one or more resident subsidiaries — Taxation of profits at parent-company level — Exclusion of non-resident subsidiaries)
Asia C-337/08: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 25.2.2010 (Hoge Raad der Nederlanden (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — X Holding B.V. v. Staatssecretaris van Financiën (EY 43 ja EY 48 artikla — Verolainsäädäntö — Yhteisövero — Kotimaisesta emoyhtiöstä ja sen yhdestä tai useammasta kotimaisesta tytäryhtiöstä koostuva verotuksellinen yksikkö — Voittojen verottaminen emoyhtiön verotuksessa — Ulkomaisten tytäryhtiöiden jättäminen verotuksellisen yksikön ulkopuolelle)
Asia C-337/08: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 25.2.2010 (Hoge Raad der Nederlanden (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — X Holding B.V. v. Staatssecretaris van Financiën (EY 43 ja EY 48 artikla — Verolainsäädäntö — Yhteisövero — Kotimaisesta emoyhtiöstä ja sen yhdestä tai useammasta kotimaisesta tytäryhtiöstä koostuva verotuksellinen yksikkö — Voittojen verottaminen emoyhtiön verotuksessa — Ulkomaisten tytäryhtiöiden jättäminen verotuksellisen yksikön ulkopuolelle)
EUVL C 100, 17.4.2010, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.4.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 100/3 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 25.2.2010 (Hoge Raad der Nederlanden (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — X Holding B.V. v. Staatssecretaris van Financiën
(Asia C-337/08) (1)
(EY 43 ja EY 48 artikla - Verolainsäädäntö - Yhteisövero - Kotimaisesta emoyhtiöstä ja sen yhdestä tai useammasta kotimaisesta tytäryhtiöstä koostuva verotuksellinen yksikkö - Voittojen verottaminen emoyhtiön verotuksessa - Ulkomaisten tytäryhtiöiden jättäminen verotuksellisen yksikön ulkopuolelle)
2010/C 100/04
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Hoge Raad der Nederlanden
Pääasian asianosaiset
Kantaja: X Holding B.V.
Vastaaja: Staatssecretaris van Financiën
Oikeudenkäynnin kohde
Ennakkoratkaisupyyntö — Hoge Raad der Nederlanden — EY 43 ja EY 48 artiklan tulkinta — Lainsäädäntö, jonka nojalla jäsenvaltiossa kotipaikkaansa pitävät emoyhtiöt voivat muodostaa verotuksellisen yksikön yhden tai useamman samassa jäsenvaltiossa kotipaikkaansa pitävän tytäryhtiönsä kanssa ja määrätä, että emoyhtiö maksaa kyseisen yksikön saamista voitoista maksettavat verot — Sellaisten tytäryhtiöiden, joiden kotipaikka ei ole kyseisessä jäsenvaltiossa, sulkeminen kyseisen järjestelmän ulkopuolelle
Tuomiolauselma
EY 43 ja EY 48 artikla eivät ole esteenä sellaiselle jäsenvaltion sääntelylle, jossa emoyhtiölle annetaan mahdollisuus muodostaa verotuksellinen yksikkö kotimaisen tytäryhtiön kanssa mutta evätään mahdollisuus tällaisen verotuksellisen yksikön muodostamiseen ulkomaisen tytäryhtiön kanssa sillä perusteella, että viimeksi mainittuun tytäryhtiöön ei sovelleta tämän jäsenvaltion verolainsäädäntöä.