This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TO0375
Order of the President of the Court of First Instance of 7 January 2008.#Rosario Maria Pellegrini v Commission of the European Communities.#Interim measures - Non-contractual liability of the Community - Commission’s failure to act - Provisional payment of damages sought in main proceedings - No prima facie case.#Case T-375/07 R.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 7 päivänä tammikuuta 2008.
Rosario Maria Pellegrini vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.
Väliaikainen oikeussuoja - Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu - Komission passiivisuus - Pääasiassa vaaditun korvauksen maksaminen väliaikaisesti - Fumus boni jurisin puuttuminen.
Asia T-375/07 R.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 7 päivänä tammikuuta 2008.
Rosario Maria Pellegrini vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.
Väliaikainen oikeussuoja - Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu - Komission passiivisuus - Pääasiassa vaaditun korvauksen maksaminen väliaikaisesti - Fumus boni jurisin puuttuminen.
Asia T-375/07 R.
Oikeustapauskokoelma 2008 II-00001*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:3
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 7.1.2008 – Pellegrini vastaan komissio
(asia T-375/07 R)
Väliaikainen oikeussuoja – Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu – Komission passiivisuus – Pääasiassa vaaditun korvauksen maksaminen väliaikaisesti – Fumus boni jurisin puuttuminen
1. Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Kumulatiivisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu (EY 225 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 11–14 kohta)
2. Oikeudenkäyntimenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 104 artiklan 3 kohta) (ks. 15 kohta)
Aihe
| Vaatimus komission velvoittamiseksi korvaamaan väliaikaisesti taloudellinen vahinko, jonka hakija väittää kärsineensä, koska kyseinen toimielin ei hakijan mukaan valvonut niiden yhteisön säännösten täysimääräistä soveltamista ja asianmukaista tulkintaa, jotka säätelevät rahoituspalvelujen välittäjien toimintaa |
Ratkaisu
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |