This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0084
Case F-84/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 24 June 2008 — Agim Islamaj v Commission (Staff case — Officials — Former members of the temporary staff paid from research appropriations — Promotion — Cancellation of points from the rucksack — Transfer of an official from the research part to the administration part of the general budget)
Asia F-84/07: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24.6.2008 — Islamaj v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Tutkimusmäärärahoilla palkatut entiset väliaikaiset toimihenkilöt — Ylennys — Ansiopisteiden poistaminen — Virkamiehen siirtäminen yleisen talousarvion osasta tutkimus osaan toiminta)
Asia F-84/07: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24.6.2008 — Islamaj v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Tutkimusmäärärahoilla palkatut entiset väliaikaiset toimihenkilöt — Ylennys — Ansiopisteiden poistaminen — Virkamiehen siirtäminen yleisen talousarvion osasta tutkimus osaan toiminta)
EUVL C 260, 11.10.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 260/20 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24.6.2008 — Islamaj v. komissio
(Asia F-84/07) (1)
(Henkilöstö - Virkamiehet - Tutkimusmäärärahoilla palkatut entiset väliaikaiset toimihenkilöt - Ylennys - Ansiopisteiden poistaminen - Virkamiehen siirtäminen yleisen talousarvion osasta tutkimus osaan toiminta)
(2008/C 260/36)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Agim Islamaj (Grimbergen, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: aluksi C. Berardis-Kayser ja L. Lozano Palacios, sittemmin C. Berardis-Kayser ja K. Herrmann)
Oikeudenkäynnin kohde
Sen komission päätöksen kumoaminen, jolla poistettiin kantajalle väliaikaisena toimihenkilönä kertyneet 38,5 ansiopistettä — Yleisen talousarvion tutkimukseen tarkoitetuilla määrärahoilla palkattujen virkamiesten ylentämismenettelyä koskevan komission päätöksen 2 artiklan toteaminen lainvastaiseksi
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Agim Islamaj vastaa kahdesta kolmasosasta omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
|
3) |
Euroopan yhteisöjen komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan yhden kolmasosan Agim Islamajin oikeudenkäyntikuluista. |
(1) EUVL C 235, 6.10.2007, s. 33.