Case C-286/07: Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 April 2008 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 28 EC — Registration of second-hand vehicles previously registered in other Member States — Requirement of an excerpt from the commercial register or a comparable document proving that the seller of the vehicle is registered as a dealer — Exemption from the requirement to submit invoices or other documents showing transfer of ownership by previous owner(s))

Asia C-286/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24.4.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — EY 28 artikla — Aikaisemmin toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityjen käytettyjen ajoneuvojen rekisteröinti — Edellytys, jonka mukaan on esitettävä kaupparekisteriote tai vastaava asiakirja, joka osoittaa, että ajoneuvon myyjä kuuluu kaupparekisteriin — Vapauttaminen laskujen tai muiden sellaisten asiakirjojen esittämisestä, jotka osoittavat aikaisemmat omistusoikeuden luovutukset)

Asia C-286/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24.4.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — EY 28 artikla — Aikaisemmin toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityjen käytettyjen ajoneuvojen rekisteröinti — Edellytys, jonka mukaan on esitettävä kaupparekisteriote tai vastaava asiakirja, joka osoittaa, että ajoneuvon myyjä kuuluu kaupparekisteriin — Vapauttaminen laskujen tai muiden sellaisten asiakirjojen esittämisestä, jotka osoittavat aikaisemmat omistusoikeuden luovutukset)

EUVL C 142, 7.6.2008, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)