This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0089
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 27 October 2005. # Groupement agricole d'exploitation en commun reconnu Salat Jean et Michel (GAEC Salat) v Commission of the European Communities. # Action for failure to act - Complaint concerning the protected designation of origin ‘Salers’ - Regulation (EC) No 828/2003 - Definition of position by the Commission - Manifest inadmissibility. # Case T-89/05.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 27 päivänä lokakuuta 2005.
Groupement agricole d'exploitation en commun reconnu Salat Jean et Michel (GAEC Salat) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.
Laiminlyöntikanne - Suojattua alkuperänimitystä "Salers" koskeva kantelu - Asetus (EY) N:o 828/2003 - Komission kannanotto - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.
Asia T-89/05.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 27 päivänä lokakuuta 2005.
Groupement agricole d'exploitation en commun reconnu Salat Jean et Michel (GAEC Salat) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.
Laiminlyöntikanne - Suojattua alkuperänimitystä "Salers" koskeva kantelu - Asetus (EY) N:o 828/2003 - Komission kannanotto - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.
Asia T-89/05.
Oikeustapauskokoelma 2005 II-00016*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2005:382
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 27.10.2005 − GAEC Salat vastaan komissio
(asia T-89/05)
(Laiminlyöntikanne – Suojattua alkuperänimitystä ”Salers” koskeva kantelu – Asetus (EY) N:o 828/2003 – Komission kannanotto – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
1. Laiminlyöntikanne – Laiminlyönnin korjaaminen ennen kanteen nostamista – Tutkimatta jättäminen – Kanta, joka ei tyydytä kantajaa – Merkityksettömyys (EY 232 artikla) (ks. 19 ja 22 kohta)
2. Laiminlyöntikanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Laiminlyönnit, joista voidaan nostaa kanne – Laiminlyönti aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva menettely – Tutkimatta jättäminen (EY 226 artikla ja EY 232 artiklan 3 kohta) (ks. 24 ja 25 kohta)
3. Oikeudenkäyntimenettely – Kannekirjelmä – Vaatimuksen kohteen vahvistaminen – Alkuperäisten vaatimusten muuttaminen oikeudenkäyntiväitteestä esitetyissä huomautuksissa – Tutkimatta jättäminen (ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artiklan 1 kohta ja 48 artiklan 2 kohta) (ks. 28 kohta)
Aihe
| Laiminlyöntikanne, jossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta vaaditaan toteamaan, että komissio on jättänyt lausumatta kantajan Ranskan tasavaltaa vastaan toimittamasta kantelusta |
Ratkaisu
|
|
Kanne hylätään selvästi perusteettomana. |
|
|
Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |