Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52017M7724

Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 4. heinäkuuta 2016 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa M.7724 ASL/Arianespace – Esittelijä: Liettua

EUVL C 438, 19.12.2017, p. 27–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

19.12.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 438/27

Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 4. heinäkuuta 2016 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa M.7724 ASL/Arianespace

Esittelijä: Liettua

(2017/C 438/07)

Toimenpide

1.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että liiketoimi muodostaa sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun keskittymän.

Unionin ulottuvuus

2.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että liiketoimi on sulautuma-asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu unioninlaajuinen keskittymä.

Tuotemarkkinat ja maantieteelliset markkinat

3.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission päätelmiin seuraavista merkityksellisistä tuotemarkkinoista:

3.1

laukaisupalveluiden markkinat;

3.2

satelliittimarkkinat;

3.3

Arianespacen hyödyntämien kantorakettien markkinat;

3.4

i) hyötykuorma-adaptereiden ja ii) hyötykuorman irrotusjärjestelmien markkinat;

3.5

avaruusvakuutuspalveluiden markkinat; sekä

3.6

satelliittien käytön markkinat.

4.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission päätelmiin seuraavista merkityksellisistä maantieteellisistä markkinoista:

4.1

laukaisupalveluiden markkinat;

4.2

satelliittimarkkinat;

4.3

Arianespacen hyödyntämien kantorakettien markkinat;

4.4

i) hyötykuorma-adaptereiden ja ii) hyötykuorman irrotusjärjestelmien markkinat;

4.5

avaruusvakuutuspalveluiden markkinat; sekä

4.6

satelliittien käytön markkinat.

Kilpailuvaikutusten arviointi

5.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission arvioon siitä, että liiketoimi olennaisesti estäisi tehokasta kilpailua i) laukaisupalveluiden markkinoilla ja ii) satelliittimarkkinoilla johtuen arkaluonteisten tietojen luovuttamisesta i) Arianespacelta Airbusille koskien muita satelliittivalmistajia ja ii) Airbusilta Arianespacelle koskien muita laukaisupalveluiden tarjoajia.

6.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoituksen tekijän 20. toukokuuta 2016 tarjoamat lopulliset sitoumukset ratkaisevat komission havaitsemat kilpailuongelmat.

7.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission arvioon siitä, että liiketoimi ei olennaisesti estäisi tehokasta kilpailua johtuen osapuolten seuraavilla markkinoilla harjoittamien toimintojen välisestä suhteesta:

7.1

laukaisupalveluiden markkinat ja satelliittimarkkinat;

7.2

Arianespacen hyödyntämien kantorakettien markkinat ja laukaisupalveluiden markkinat;

7.3

laukaisupalveluiden markkinat sekä hyötykuorman irrotusjärjestelmien ja hyötykuorma-adaptereiden markkinat;

7.4

avaruusvakuutusten markkinat sekä satelliittien käytön markkinat ja satelliittimarkkinat; sekä

7.5

laukaisupalveluiden markkinat ja satelliittien käytön markkinat.

8.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että liiketoimi ei todennäköisesti merkittävästi estä tehokasta kilpailua sisämarkkinoilla tai niiden olennaisella osalla edellyttäen, että ilmoituksen tekijän 20. toukokuuta 2016 esittämiä lopullisia sitoumuksia noudatetaan täysimääräisesti.

Soveltuvuus sisämarkkinoille

9.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että liiketoimen olisi tämän johdosta katsottava soveltuvan sulautuma-asetuksen 2 artiklan 2 kohdan ja 8 artiklan 2 kohdan nojalla sisämarkkinoille ja ETA-sopimuksen 57 artiklan nojalla ETA-sopimuksen toimintaan.
Top