EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006PC0705
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the European Year of Intercultural Dialogue (2008)
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuodesta (2008)
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuodesta (2008)
/* KOM/2006/0705 lopull. - COD 2005/0203 */
52006PC0705
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuodesta (2008) /* KOM/2006/0705 lopull. - COD 2005/0203 */
[pic] | EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO | Bryssel 14.11.2006 KOM(2006) 705 lopullinen 2005/0203 (COD) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuodesta (2008) 2005/0203 (COD) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuodesta (2008) 1. TAUSTA Ehdotuksen toimittaminen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2005) 467 lopullinen – 2005/0203(COD)): | 6. lokakuuta 2005 | Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto: | 20. huhtikuuta 2006 | Alueiden komitean lausunto: | 27. huhtikuuta 2006 | Euroopan parlamentin lausunto, ensimmäinen käsittely: | 1. kesäkuuta 2006 | Komission muutettu ehdotus (asiakirja KOM(2006) 492 lopullinen): | 5. syyskuuta 2006 | Yhteisen kannan vahvistaminen: | 13. marraskuuta 2006 | 2. KOMISSION EHDOTUKSEN TAVOITE Perustamissopimuksen 151 artiklaan perustuvalla ehdotuksella oli tarkoitus nimetä vuosi 2008 Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuodeksi. Kulttuurienvälinen vuoropuhelu liittyy tiiviisti Euroopan yhdentymisen perustavoitteeseen, joka on Euroopan kansojen lähentäminen toisiinsa. Koko EU:ssa olisikin siksi pidettävä ensisijaisena toimena saada Euroopan kansalaiset ja kaikki EU:ssa asuvat osallistumaan täysimittaisesti sen monimuotoisuuden hallintaan, jota unionissa lisäävät muuttovirrat, lisääntynyt liikkuvuus sekä globalisaation mukanaan tuomat muutokset ja muut vaikutukset. Toisaalta kulttuurienvälinen vuoropuhelu tarjoaa välineen, jolla voidaan helpottaa unionin strategisten prioriteettien täytäntöönpanoa. Kulttuurienväliselle vuoropuhelulle omistettu teemavuosi on ainutlaatuinen väline, jolla saadaan tehtyä tunnetuksi tätä ensisijaista seikkaa ja saadaan kansalaiset mukaan toimintaan. Tarkoituksena on saada liikkeelle pitkä ja kestäväpohjainen prosessi. 3. YHTEISTÄ KANTAA KOSKEVAT HUOMAUTUKSET Marraskuun 13. päivänä 2006 yksimielisesti hyväksytty yhteinen kanta on laadittu kolmen toimielimen välisten neuvottelujen perusteella, ja se on kaikille hyväksyttävä kompromissi. Verrattuna komission muutettuun ehdotukseen, jossa hyväksyttiin useita Euroopan parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä tehtyjä tarkistuksia, muutokset ovat vähäisiä ja luonteeltaan teknisiä ja kielellisiä. 4. PÄÄTELMÄT Komissio katsoo, että 13. marraskuuta 2006 yksimielisesti hyväksytty yhteinen kanta on tarkoituksenmukainen. Sen vuoksi komissio tukee yhteistä kantaa.