52002XC0108(02)

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2002/C 5/03)

Päätöksen tekopäivä: 5.12.2001

Jäsenvaltio: Saksa (Baijeri)

Tuen numero: N 111/01

Nimike: Keskusjärjestöille myönnettävä tuki myynninedistämistoimia varten

Tarkoitus: Antaa elintarvikealan yrityksille (pk-yritykset) mahdollisuus osallistua Saksassa ja muissa maissa järjestettäville kauppa- ja kuluttajamessuille

Oikeusperusta: Gesetz über die Festsetzung des Haushaltsplanes des Freistaates Bayern/Hinweise zur Abwicklung der Beihilfen an Dachorganisationen

Talousarvio: 1,1 milj. Saksan markkaa (562421 euroa)

Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 50 %

Kesto: Määrittelemätön

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisellla kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 5.12.2001

Jäsenvaltio: Saksa (Baden-Württemberg)

Tuen numero: N 444/01

Nimike: Tuki raekuurovahinkojen varalta otettavien vakuutusten maksamiseen

Tarkoitus: Baden-Württembergin osavaltio aikoo ottaa käyttöön tukitoimenpiteen, jolla autetaan hedelmänviljelijöitä hankkimaan riittävä ja kohtuuhintainen vakuutus raekuurovahinkojen varalta. Tuki myönnetään hedelmänviljelijöille tai näiden yhteenliittymille vakuutusmaksun suorittamista varten. Direktiiviluonnoksen mukaan tukea voidaan myöntää ainoastaan sellaisten vakuutusten ottamiseen, jotka kattavat luonnontuhoiksi rinnastettavat raekuurovahingot

Oikeusperusta: Richtlinie des Ministeriums Ländlicher Raum Baden-Württemberg für die Gewährung von Zuwendungen für Hagelversicherungsprämien im Obstbau (Richtlinie Hagelbeihilfe)

Talousarvio: 2 miljoonaa Saksan markkaa (noin 1,0226 miljoonaa euroa)/vuosi (kansallinen rahoitus)

Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 30 prosenttia vakuutusmaksusta, josta vähennetään vakuutusvero

Kesto: 31. päivään joulukuuta 2006 saakka

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisellla kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 5.12.2001

Jäsenvaltio: Ranska

Tuen numero: N 573/01

Nimike: Tuoreiden hedelmien jalostukseen myönnettävä tuki

Tarkoitus: Tiettyjen hedelmänjalostusalan yritysten esittämien kehittämishankkeiden edistäminen

Talousarvio: 6 miljoonaa euroa vuonna 2001

Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 40 % aiheutuneista menoista investointien ja 100 % teknisen avun osalta

Kesto: 4 vuotta

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisellla kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 5.12.2001

Jäsenvaltio: Itävalta (Kärnten)

Tuen numero: N 658/01

Nimike: Sadolle vuonna 2001 kuivuudesta aiheutuneiden tuhojen korvaus

Tarkoitus: Korvata karjatilojen rehuntuotannolle kuivuudesta kesällä 2001 aiheutuneet tuhot. Tukitoimenpide on rajattu kuivuuden aiheuttamiin tuhoihin karjan rehuksi viljellyillä nurmialoilla. Kärntenin liittomaa aikoo myöntää tukea seuraavasti:

- 0,80 Itävallan sillinkiä kilogrammalta ostettua heinää

- 0,80 Itävallan sillinkiä kilogrammalta ostettuja korsirehujen korvikkeita

- 0,50 Itävallan sillinkiä kilogrammalta rehuolkia

- 0,10 Itävallan sillinkiä kilogrammalta ostettua maissisäilörehua

- 100 Itävallan sillinkiä ostetulta nurmisäilörehupaalilta.

Ostetun rehun on oltava tarkoittu korvaamaan tuensaajan oman rehuntuotannon vähennystä. Tuki myönnetään kerran 1.8.2001-30.11.2001 tehdyistä hankinnoista esitettyjä todisteita vastaan. Tuen enimmäismäärä määritetään tilan rehualan mukaan. Karjatilat, joilla ei ole rehuntuotantoa, ja korsirehun tai sen korvikkeiden myyjät eivät direktiiviluonnoksen mukaan saa tukea

Oikeusperusta: Richtlinie der Kärntner Landesregierung über die Gewährung von Beihilfen zum Ausgleich von Dürreschäden der Ernte 2001

Talousarvio: 20000000 Itävallan sillinkiä (1453466 euroa) vuonna 2001.

Tuen intensiteetti tai määrä: Tilaa kohti maksettava tuen enimmäismäärä on 2000 Itävallan sillinkiä (145,35 euroa) rehualahehtaarilta. Pienin maksettava määrä on 500 Itävallan sillinkiä (36,34 euroa), ja tukea maksetaan enintään 40000 Itävallan sillinkiä (2907 euroa) tilaa kohti

Kesto: Kertatuki

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisellla kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids