51996PC0266

Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun asetuksen (ETY) N:o 2081/92 muuttamisesta (96/C 241/07) KOM(96) 266 lopull. - 96/0159(CNS)

(Komission esittämä 2 päivänä heinäkuuta 1996)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,

ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon,

sekä katsoo, että

neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 (1), sellaisena kuin se on muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, 13 artiklan 2 kohdassa säädetään enintään viisi vuotta edellä mainitun asetuksen julkaisemisesta kestävästä siirtymäajasta, jonka aikana jäsenvaltiot voivat säilyttää kansalliset toimenpiteet, joilla hyväksytään saman artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen ilmaisujen käyttö tietyin edellytyksin; asetus (ETY) N:o 2081/92 julkaistiin 24 päivänä heinäkuuta 1992; näin ollen siirtymäaika päättyy 25 päivänä heinäkuuta 1997,

ensimmäinen maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten rekisteröimistä koskeva ehdotus esitettiin neuvostolle vasta maaliskuussa 1996, ja tämän vuoksi viiden vuoden siirtymäajasta ei ole paljon aikaa jäljellä; täyden hyödyn saamiseksi kyseisestä siirtymäajasta olisi viiden vuoden ajanjakson alkamispäivämäärää muutettava siten, että se alkaa nimitysten reksiteröimispäivämäärästä; olisi myös säädettävä, että kyseistä siirtymäaikaa sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2081/92 13 artiklan 1 kohdan a alakohdan osalta, koska kyseisessä alakohdassa säädetty kielto voi olla päällekkäinen saman kohdan b alakohdan kiellon kanssa, ja

tällaista siirtymäkautta voidaan soveltaa ainoastaan asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan mukaisesti rekisteröityihin nimityksiin, ja koska kyseessä on jo olemassa olevat ja jäsenvaltioissa käytettävissä olevat nimitykset, niille olisi myönnettävä tämä sopeutumisaika, jotta tuottajille ei aiheutettaisi vaikeuksia,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2081/92 13 artiklan 2 kohta seuraavasti:

"2. Poiketen siitä, mitä 1 kohdan a ja b alakohdassa säädetään, jäsenvaltiot voivat kuitenkin säilyttää kansalliset toimenpiteet, joilla hyväksytään 17 artiklan mukaisesti rekisteröityjen nimitysten käyttö enintään rekisteröinnin julkaisemispäivän jälkeisen viiden vuoden ajanjakson aika, jos

- tuotteita on pidetty laillisesti kaupan kyseisillä nimityksillä vähintään viiden vuoden ajan ennen tämän asetuksen julkaisemista;

- merkinnöistä ilmenee selvästi tuotteen oikea alkuperä.

Tällä poikkeuksella ei kuitenkaan voida nopeasti pitää kaupan tuotteita sellaisen jäsenvaltion alueella, joka oli kieltänyt kyseisten nimitysten käytön."

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

(1) EYVL N:o L 208, 24.7.1992, s. 1