This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42015D1569
Decision (EU, Euratom) 2015/1569 of the Representatives of the Governments of the Member States of 16 September 2015 appointing Judges to the General Court
Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös (EU, Euratom) 2015/1569, annettu 16 päivänä syyskuuta 2015, unionin yleisen tuomioistuimen tuomarien nimittämisestä
Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös (EU, Euratom) 2015/1569, annettu 16 päivänä syyskuuta 2015, unionin yleisen tuomioistuimen tuomarien nimittämisestä
EUVL L 245, 22.9.2015, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2022
|
22.9.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 245/5 |
JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS (EU, EURATOM) 2015/1569,
annettu 16 päivänä syyskuuta 2015,
unionin yleisen tuomioistuimen tuomarien nimittämisestä
EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka
ottavat huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 19 artiklan,
ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 254 ja 255 artiklan,
ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 a artiklan 1 kohdan,
sekä katsovat seuraavaa:
|
(1) |
Unionin yleisen tuomioistuimen neljäntoista tuomarin toimikausi päättyy 31 päivänä elokuuta 2016. Nimitykset olisi tehtävä 1 päivänä syyskuuta 2016 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2022 päättyväksi kaudeksi. |
|
(2) |
On ehdotettu, että Heikki KANNISEN ja Juraj SCHWARCZin toimikautta unionin yleisen tuomioistuimen tuomareina jatketaan. |
|
(3) |
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 255 artiklalla perustettu komitea on antanut lausuntonsa Heikki KANNISEN ja Juraj SCHWARCZin soveltuvuudesta unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin tehtävään, |
OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimitetään seuraavat henkilöt unionin yleisen tuomioistuimen tuomareiksi 1 päivänä syyskuuta 2016 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2022 päättyväksi kaudeksi:
|
— |
Heikki KANNINEN, |
|
— |
Juraj SCHWARCZ. |
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 16 päivänä syyskuuta 2015.
Puheenjohtaja
C. BRAUN