This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D0380
Council Implementing Decision (CFSP) 2024/380 of 22 January 2024 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2024/380, annettu 22 päivänä tammikuuta 2024, Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP täytäntöönpanosta
Neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2024/380, annettu 22 päivänä tammikuuta 2024, Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP täytäntöönpanosta
ST/17107/2023/INIT
EUVL L, 2024/380, 22.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/380/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
virallinen lehti |
FI Sarjan L |
2024/380 |
22.1.2024 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (YUTP) 2024/380,
annettu 22 päivänä tammikuuta 2024,
Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 31 päivänä toukokuuta 2013 annetun neuvoston päätöksen 2013/255/YUTP (1) ja erityisesti sen 30 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Neuvosto hyväksyi 31 päivänä toukokuuta 2013 päätöksen 2013/255/YUTP. |
(2) |
Neuvosto on edelleen erittäin huolestunut Syyrian tilanteesta. Yli vuosikymmenen jälkeen Syyrian konflikti ei ole vielä läheskään ohi ja aiheuttaa edelleen kärsimystä ja epävakautta. |
(3) |
Neuvosto panee merkille, että Syyrian hallinto jatkaa tukahduttamispolitiikkaansa, ja katsoo tarpeelliseksi pitää nykyiset rajoittavat toimenpiteet voimassa ja varmistaa, että ne ovat tehokkaita kehittämällä niitä ja noudattamalla samalla edelleen kohdennettua ja eriytettyä lähestymistapaa Syyrian väestön humanitaariset olosuhteet huomioon ottaen. Neuvosto katsoo, että Syyriassa vallitsevan tilanteen vuoksi tietyt henkilöiden ja yhteisöjen luokat ovat erityisen merkityksellisiä näiden rajoittavien toimenpiteiden tehokkuuden kannalta. |
(4) |
Tilanteen vakavuus huomioon ottaen neuvosto katsoo, että päätöksen 2013/255/YUTP liitteessä I olevaan luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä kuusi henkilöä ja viisi yhteisöä. |
(5) |
Päätös 2013/255/YUTP olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätöksen 2013/255/YUTP liite 1 tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 22 päivänä tammikuuta 2024.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. BORRELL FONTELLES
LIITE
Muutetaan päätöksen 2013/255/YUTP liite 1 seuraavasti:
1) |
lisätään päätöksen 2013/255/YUTP liitteessä 1 olevassa A osassa (”Henkilöt”) olevaan luetteloon merkinnät seuraavasti:
|
2) |
lisätään päätöksen 2013/255/YUTP liitteessä 1 olevassa B osassa (”Yhteisöt”) olevaan luetteloon merkinnät seuraavasti:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/380/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)