This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1043
Council Decision (EU) 2023/1043 of 22 May 2023 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union within the Committee on Trade in Civil Aircraft on the accession of Brazil to the Agreement on Trade in Civil Aircraft
Neuvoston päätös (EU) 2023/1043, annettu 22 päivänä toukokuuta 2023, siviili-ilma-alusten kauppaa käsittelevässä komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Brasilian liittymiseen siviili-ilma-alusten kauppaa koskevaan sopimukseen
Neuvoston päätös (EU) 2023/1043, annettu 22 päivänä toukokuuta 2023, siviili-ilma-alusten kauppaa käsittelevässä komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Brasilian liittymiseen siviili-ilma-alusten kauppaa koskevaan sopimukseen
ST/8644/2023/INIT
EUVL L 140, 30.5.2023, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
30.5.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 140/51 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2023/1043,
annettu 22 päivänä toukokuuta 2023,
siviili-ilma-alusten kauppaa käsittelevässä komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Brasilian liittymiseen siviili-ilma-alusten kauppaa koskevaan sopimukseen
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Unioni teki neuvoston päätöksellä 80/271/ETY (1) siviili-ilma-alusten kauppaa koskevan sopimuksen (2), jäljempänä ’sopimus’, joka tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 1980. |
|
(2) |
Brasilia toimitti 14 päivänä kesäkuuta 2022 siviili-ilma-alusten kauppaa käsittelevälle komitealle, jäljempänä ’komitea’, sopimukseen liittymistä koskevan hakemuksensa sekä ehdottamansa tullisitoumukset. |
|
(3) |
Brasilian hakemus sopimukseen liittymiseksi täyttää kyseisten sitoumusten osalta sopimuksessa asetetut vaatimukset. |
|
(4) |
Brasilian liittymisen sopimukseen odotetaan vaikuttavan myönteisesti vapaaseen ja vääristymättömään kauppaan siviili-ilma-alusten alalla. |
|
(5) |
Sopimuksen 9 artiklan 1.3 kohdan sekä sopimuksen 9 artiklan 1.3 kohdan täytäntöönpanoa koskevien ohjeiden 5 kohdan nojalla komitealla on valtuudet tehdä päätös liittymisehtojen hyväksymisestä ja antaa hakijahallitukselle suostumuksensa tallettaa WTO:n pääjohtajalle liittymisasiakirja, jossa esitetään täten sovitut ehdot. |
|
(6) |
Sen vuoksi on aiheellista vahvistaa kanta, joka esitetään unionin puolesta komiteassa Brasilian liittymiseen sopimukseen, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Siviili-ilma-alusten kauppaa käsittelevässä komiteassa unionin puolesta esitettävä kanta on hyväksyä Brasilian liittyminen siviili-ilma-alusten kauppaa koskevaan sopimukseen.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 22 päivänä toukokuuta 2023.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
E. BUSCH
(1) Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä joulukuuta 1979, vuosien 1973–1979 kauppaneuvotteluista johtuvien monenvälisten sopimusten tekemisestä (EYVL L 71, 17.3.1980, s. 1).