This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0161
Council Decision (CFSP) 2023/161 of 23 January 2023 amending Decision (CFSP) 2021/649 on Union support for activities of the ATT Secretariat in support of the implementation of the Arms Trade Treaty
Neuvoston päätös (YUTP) 2023/161, annettu 23 päivänä tammikuuta 2023, unionin tuesta asekauppasopimuksen täytäntöönpanoa tukeville asekauppasopimuksen sihteeristön toimille annetun päätöksen (YUTP) 2021/649 muuttamisesta
Neuvoston päätös (YUTP) 2023/161, annettu 23 päivänä tammikuuta 2023, unionin tuesta asekauppasopimuksen täytäntöönpanoa tukeville asekauppasopimuksen sihteeristön toimille annetun päätöksen (YUTP) 2021/649 muuttamisesta
ST/16091/2022/INIT
EUVL L 22, 24.1.2023, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.1.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 22/28 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2023/161,
annettu 23 päivänä tammikuuta 2023,
unionin tuesta asekauppasopimuksen täytäntöönpanoa tukeville asekauppasopimuksen sihteeristön toimille annetun päätöksen (YUTP) 2021/649 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 31 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 16 päivänä huhtikuuta 2021 päätöksen (YUTP) 2021/649 (1). |
|
(2) |
Päätöksen (YUTP) 2021/649 5 artiklan mukaan päätöksen voimassaolo päättyy 24 kuukauden kuluttua 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun sopimuksen tekemisestä eli 20 päivänä toukokuuta 2023. |
|
(3) |
Asekauppasopimuksen sihteeristö, joka vastaa päätöksen (YUTP) 2021/649 1 artiklassa tarkoitettujen hanketoimien teknisestä täytäntöönpanosta, pyysi 23 päivänä syyskuuta 2022 kirjeellä kyseisen päätöksen täytäntöönpanokauden jatkamista viidellä kuukaudella ilman kustannuksia. Tämä jatkaminen antaisi asekauppasopimuksen sihteeristölle mahdollisuuden saattaa päätökseen päätöksen (YUTP) 2021/649 1 artiklassa tarkoitetut hanketoimet, joiden täytäntöönpanoon rekrytointien viivästyminen ja covid-19-pandemia vaikuttivat kielteisesti. |
|
(4) |
Päätöksen (YUTP) 2021/649 1 artiklassa tarkoitettujen hanketoimien täytäntöönpanokauden jatkaminen 20 päivään lokakuuta 2023 saakka ei vaikuta taloudellisiin resursseihin. |
|
(5) |
Päätös (EU) 2021/649 olisi näin ollen muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen (YUTP) 2021/649 5 artiklan toinen virke seuraavasti:
”Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 20 päivänä lokakuuta 2023.”.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 23 päivänä tammikuuta 2023.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. BORRELL FONTELLES
(1) Neuvoston päätös (YUTP) 2021/649, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2021, unionin tuesta asekauppasopimuksen täytäntöönpanoa tukeville asekauppasopimuksen sihteeristön toimille (EUVL L 133, 20.4.2021, s. 59).