This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D2074
Council Decision (CFSP) 2021/2074 of 25 November 2021 amending Decision (CFSP) 2017/2370 in support of the Hague Code of Conduct and ballistic missile non-proliferation in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Neuvoston päätös (YUTP) 2021/2074, annettu 25 päivänä marraskuuta 2021, Haagin käytännesäännöstön ja ballististen ohjusten leviämisen estämisen tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä annetun päätöksen (YUTP) 2017/2370 muuttamisesta
Neuvoston päätös (YUTP) 2021/2074, annettu 25 päivänä marraskuuta 2021, Haagin käytännesäännöstön ja ballististen ohjusten leviämisen estämisen tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä annetun päätöksen (YUTP) 2017/2370 muuttamisesta
ST/13277/2021/INIT
EUVL L 421, 26.11.2021, p. 70–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.11.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 421/70 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2021/2074,
annettu 25 päivänä marraskuuta 2021,
Haagin käytännesäännöstön ja ballististen ohjusten leviämisen estämisen tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä annetun päätöksen (YUTP) 2017/2370 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 31 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 18 päivänä joulukuuta 2017 päätöksen (YUTP) 2017/2370 (1), jolla tiettyjen hankkeiden tekninen täytäntöönpano annettiin strategisen tutkimuksen säätiölle (Fondation pour la recherche stratégique (FRS). |
|
(2) |
Päätöksen (YUTP) 2017/2370 3 artiklan 3 kohdan mukaisesti rahoitussopimus strategisen tutkimuksen säätiön kanssa allekirjoitettiin 21 päivänä joulukuuta 2017. Rahoitussopimuksen voimassaolon oli määrä päättyä 21 päivänä joulukuuta 2020. |
|
(3) |
Strategisen tutkimuksen säätiö pyysi 26 päivänä toukokuuta 2020 päätöksen (YUTP) 2017/2370 täytäntöönpanokauden pidennystä 20 päivään joulukuuta 2021 saakka. Pyydetty pidennys johtui covid-19-pandemiasta, ja erityisesti useiden kyseisen päätöksen 1 artiklassa tarkoitettujen toimien lykkäämisestä ja kohdemaiden kansallisten viranomaisten haluttomuudesta keskustella tällaisten toimien järjestämisestä kyseisestä pandemiasta johtuvan epävarmuuden ilmapiirin vuoksi. |
|
(4) |
Neuvosto hyväksyi 20 päivänä heinäkuuta 2020 päätöksen (YUTP) 2020/1066 (2), jolla muutettiin päätöstä (YUTP) 2017/2370 ja jatkettiin sen voimassaoloa 20 päivään joulukuuta 2021. |
|
(5) |
Strategisen tutkimuksen säätiö pyysi 27 päivänä syyskuuta 2021 päätöksen (YUTP) 2017/2370 voimassaolon jatkamista vielä 13 kuukaudella 21 päivään tammikuuta 2023, koska covid-19-pandemia sekä siitä johtuvat matkustusrajoitukset vaikuttavat sen suunniteltuihin toimiin edelleen. |
|
(6) |
Päätöksen (YUTP) 2017/2370 1 artiklassa tarkoitettujen toimien jatkamisella ei ole 21 päivään tammikuuta 2023 saakka vaikutuksia taloudellisiin resursseihin. |
|
(7) |
Päätös (YUTP) 2017/2370 olisi näin ollen muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen (YUTP) 2017/2370 5 artiklan 2 kohta seuraavasti:
”2. Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 21 päivänä tammikuuta 2023.”
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 25 päivänä marraskuuta 2021.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
Z. POČIVALŠEK
(1) Neuvoston päätös (YUTP) 2017/2370, annettu 18 päivänä joulukuuta 2017, Haagin käytännesäännöstön ja ballististen ohjusten leviämisen estämisen tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 337, 19.12.2017, s. 28).
(2) Neuvoston päätös (YUTP) 2020/1066, annettu 20 päivänä heinäkuuta 2020, Haagin käytännesäännöstön ja ballististen ohjusten leviämisen estämisen tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä annetun päätöksen (YUTP) 2017/2370 muuttamisesta (EUVL L 234I, 21.7.2020, s. 1).