EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020O1284
Guideline (EU) 2020/1284 of the European Central Bank of 7 September 2020 amending Guideline (EU) 2018/797 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2020/34)
Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2020/1284, annettu 7 päivänä syyskuuta 2020, eurojärjestelmän euromääräisten varannonhoitopalvelujen tarjoamisesta euroalueen ulkopuolisten maiden keskuspankeille, euroalueen ulkopuolisille maille sekä kansainvälisille järjestöille annettujen suuntaviivojen (EU) 2018/797 muuttamisesta (EKP/2020/34)
Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2020/1284, annettu 7 päivänä syyskuuta 2020, eurojärjestelmän euromääräisten varannonhoitopalvelujen tarjoamisesta euroalueen ulkopuolisten maiden keskuspankeille, euroalueen ulkopuolisille maille sekä kansainvälisille järjestöille annettujen suuntaviivojen (EU) 2018/797 muuttamisesta (EKP/2020/34)
EUVL L 301, 15.9.2020, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2021; Kumoaja 32021O0564
|
15.9.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 301/39 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN SUUNTAVIIVAT (EU) 2020/1284,
annettu 7 päivänä syyskuuta 2020,
eurojärjestelmän euromääräisten varannonhoitopalvelujen tarjoamisesta euroalueen ulkopuolisten maiden keskuspankeille, euroalueen ulkopuolisille maille sekä kansainvälisille järjestöille annettujen suuntaviivojen (EU) 2018/797 muuttamisesta (EKP/2020/34)
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 12.1, 14,3 ja 23 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Eurojärjestelmän ulkopuolisille keskuspankeille ja maille sekä kansainvälisille järjestöille tarjottaviin eurojärjestelmän euromääräisiin varannonhoitopalveluihin (Eurosystem reserve management services, ERMS) liittyvän eurojärjestelmän sisäisen raportoinnin ja tietojenvaihdon avoimuutta olisi entisestään lisättävä, jotta eurojärjestelmän lähestymistapa suhteessa ERMS-asiakkaisiin olisi yhdenmukaisempi ja ERMS-järjestelmän toimintaa voitaisiin analysoida paremmin. Sellaisten ERMS-asiakkaiden, jotka eivät anna suostumustaan henkilöllisyytensä paljastamiseen eurojärjestelmän keskuspankeille ja jotka eivät näin ollen mahdollista raportoinnin ja tiedonvaihdon avoimuutta eurojärjestelmän sisällä, ei tulisi saada ykköslistan sijoituksien rahasaldoille maksettavaa edullista korkoa. |
|
(2) |
Näin ollen Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2018/797 (EKP/2018/14) (1) olisi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT NÄMÄ SUUNTAVIIVAT:
1 artikla
Muutokset
Korvataan suuntaviivojen (EU) 2018/797 (EKP/2018/14) 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Eurojärjestelmän varannonhoitopalvelujen tarjoamiseen liittyvä tietojenvaihto
1. Niiden jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit, joiden rahayksikkö on euro, toimittavat EKP:lle kaikki asiaa koskevat tiedot eurojärjestelmän varannonhoitopalvelujen tarjoamisesta uusille ja nykyisille asiakkaille ja ilmoittavat EKP:lle mahdollisten asiakkaiden yhteydenotoista. EKP voi jakaa asiaa koskevia tietoja eurojärjestelmän sisällä.
2. Niiden jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit, joiden rahayksikkö on euro, pyrkivät saamaan asiakkaan suostumuksen tämän henkilöllisyyden paljastamiseen eurojärjestelmän keskuspankeille.
3. Jos asiakas ei anna suostumusta henkilöllisyytensä paljastamiseen, asianomainen kansallinen keskuspankki toimittaa EKP:lle asiaa koskevat tiedot paljastamatta kyseisen asiakkaan henkilöllisyyttä. Tässä tapauksessa kukin kansallinen keskuspankki, joka ei saa asiakkaan suostumusta henkilöllisyyden paljastamiseen eurojärjestelmän keskuspankeille, asettaa ykköslistan sijoitusten rahasaldojen osalta kyseisen asiakkaan ylärajan nollaksi.”.
2 artikla
Voimaantulo ja täytäntöönpano
1. Nämä suuntaviivat tulevat voimaan päivänä, jona ne annetaan tiedoksi niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.
2. Eurojärjestelmän keskuspankit noudattavat näitä suuntaviivoja 1 päivästä huhtikuuta 2021.
3 artikla
Osoitus
Nämä suuntaviivat on osoitettu kaikille eurojärjestelmän keskuspankeille.
Tehty Frankfurt am Mainissa, 7 päivänä syyskuuta 2020.
EKP:n neuvoston puolesta
EKP:n puheenjohtaja
Christine LAGARDE
(1) Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2018/797, annettu 3 päivänä toukokuuta 2018, eurojärjestelmän euromääräisten varannonhoitopalvelujen tarjoamisesta euroalueen ulkopuolisten maiden keskuspankeille, euroalueen ulkopuolisille maille sekä kansainvälisille järjestöille (EKP/2018/14) (EUVL L 136, 1.6.2018, s. 81).