EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018D2023

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/2023, annettu 17 päivänä joulukuuta 2018, fluoratuista kasvihuonekaasuista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 mukaisesta viitearvojen määrittämisestä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2017/1984 muuttamisesta viitearvojen osalta 30 päivän maaliskuuta 2019 ja 31 päivän joulukuuta 2020 väliselle ajalle sellaisia Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneita tuottajia tai maahantuojaa varten, jotka ovat laillisesti saattaneet mainitun asetuksen mukaisesti ilmoitettuja fluorihiilivetyjä markkinoille 1 päivästä tammikuuta 2015 (tiedoksiannettu numerolla C(2018) 8801)

C/2018/8801

EUVL L 323, 19.12.2018, p. 32–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/2023/oj

19.12.2018   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 323/32


KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2018/2023,

annettu 17 päivänä joulukuuta 2018,

fluoratuista kasvihuonekaasuista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 mukaisesta viitearvojen määrittämisestä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2017/1984 muuttamisesta viitearvojen osalta 30 päivän maaliskuuta 2019 ja 31 päivän joulukuuta 2020 väliselle ajalle sellaisia Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneita tuottajia tai maahantuojaa varten, jotka ovat laillisesti saattaneet mainitun asetuksen mukaisesti ilmoitettuja fluorihiilivetyjä markkinoille 1 päivästä tammikuuta 2015

(tiedoksiannettu numerolla C(2018) 8801)

(Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon fluoratuista kasvihuonekaasuista ja asetuksen (EY) N:o 842/2006 kumoamisesta 16 päivänä huhtikuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EU) N:o 517/2014 mukaan tuottajiin tai maahantuojiin, jotka saattavat unionin markkinoille vuosittain vähintään 100 hiilidioksidiekvivalenttitonnia fluorihiilivetyjä, sovelletaan määrällisiä rajoituksia fluorihiilivetyjen asteittaisen vähentämisen varmistamiseksi.

(2)

Asetuksen (EU) N:o 517/2014 16 artiklan mukaan määrälliset rajoitukset (kiintiöt) lasketaan niiden viitearvojen perusteella, jotka komissio määrittää mainitun asetuksen liitteen V mukaisesti niiden fluorihiilivetyjen määrien vuotuisen keskiarvon perusteella, jotka tuottajat tai maahantuojat ovat asetuksen (EU) N:o 517/2014 19 artiklan mukaisesti ilmoittaneet saattaneensa laillisesti markkinoille 1 päivästä tammikuuta 2015 alkaen, lukuun ottamatta saatavilla olevien tietojen pohjalta niiden fluorihiilivetyjen määriä, joita käytetään asetuksen (EU) N:o 517/2014 15 artiklan 2 kohdassa mainittuihin tarkoituksiin kyseisenä aikana.

(3)

Asetuksen (EU) N:o 517/2014 16 artiklan 5 kohdan mukaan kiintiöitä myönnetään komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2017/1984 (2) liitteessä mainituille tuottajille tai maahantuojille, jotka ovat sijoittautuneet unioniin, tai kolmansien maiden maahantuojille, jotka ovat valtuuttaneet täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2017/1984 liitteessä mainitun unioniin sijoittautuneen ainoan edustajan.

(4)

Kun otetaan huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 50 artiklan mukaisesti antama ilmoitus ja jotta voidaan varmistaa, että Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneiden tuottajien ja maahantuojien viitearvot ja kiintiöt vastaavat fluorihiilivetyjen laillista markkinoille saattamista 27 jäsenvaltion unionissa Yhdistyneen kuningaskunnan eroamisen jälkeen, kyseisten yritysten vuoden 2019 viitearvot olisi laskettava uudelleen eron voimaantuloa seuraavalle ajanjaksolle 30 päivästä maaliskuuta 2019 eteenpäin.

(5)

Tammikuun 1 päivästämaaliskuun 29 päivään 2019 ulottuvalla ajanjaksolla täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2017/1984 määriteltyjen viitearvojen olisi pysyttävä voimassa ja niitä olisi sovellettava. Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneiden tuottajien ja maahantuojien kiintiöiden määrittämiseksi 29 päivään maaliskuuta saakka sovellettavia ja sen jälkeen sovellettavia viitearvoja painotetaan niiden päivien lukumäärällä, joiden ajan Yhdistynyt kuningaskunta on unionin jäsen vuonna 2019.

(6)

Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneiden yritysten osalta tässä päätöksessä määritetyt uudelleenlasketut viitearvot perustuvat näiden yritysten komissiolle toimittamiin varmennettuihin lisätietoihin, joilla täydennetään asetuksen (EU) N:o 517/2014 19 artiklan mukaisesti jo ilmoitettuja tietoja erottelemalla toisistaan fluorihiilivedyt, jotka on saatettu markkinoille Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja 27 jäsenvaltion unionissa. Niiden yritysten osalta, jotka eivät ole toimittaneet lisätietoja, olisi oletettava, että kaikki fluorihiilivedyt saatettiin markkinoille Yhdistyneessä kuningaskunnassa eikä viitearvoa ole syytä määrittää.

(7)

Uudelleenlasketut viitearvot vahvistetaan sitä tapausta varten, että unionin oikeutta ei enää sovelleta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa 30 päivästä maaliskuuta 2019.

(8)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) N:o 517/2014 24 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Niiden yritysten osalta, joille tämä päätös on osoitettu, ja siitä päivästä alkaen, jona unionin oikeutta ei enää sovelleta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa, vastaava viitearvo korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2017/1984 liitteessä vahvistetulla viitearvolla tai yritys poistetaan liitteestä siten kuin tämän päätöksen liitteessä tarkennetaan.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu seuraaville yrityksille:

F-kaasut Portaalitunnus

Yritys

9401

A-Gas (UK) Ltd

Banyard Road, Portbury West

Bristol BS20 7XH

Yhdistynyt kuningaskunta

16310

A-Gas Electronic Materials Limited

Unit 3, IO Center

Rugby CV21 1TW

Yhdistynyt kuningaskunta

9590

AGC Chemicals Europe

York House

Hillhouse International Thornton Cleveleys FY5 4QD

Yhdistynyt kuningaskunta

9605

American Pacific Corporation

jota edustaa:

Envigo Consulting Limited

Woolley Road

Alconbury, Cambridgeshire PE28 4HS

Yhdistynyt kuningaskunta

13985

Apollo Scientific Ltd

Whitefield Road

Stockport SK6 2QR

Yhdistynyt kuningaskunta

9418

BOC Ltd UK

The Surrey Research Park,

10 Priestley Road

Guildford, Surrey GU2 7XY

Yhdistynyt kuningaskunta

9676

Coulstock & Plaice Ltd

Questor House

191 Hawley Road

Dartford Kent DA1 1PU

Yhdistynyt kuningaskunta

9692

Daikin Airconditioning UK Ltd

The Heights – Brooklands

Weybridge – Surrey KT13 0NY

Yhdistynyt kuningaskunta

9711

Dean & Wood Limited

15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate

Morley, Leeds LS27 0LL

Yhdistynyt kuningaskunta

9761

EUROCHEM (SE) LTDS.

40 Southernwood Rise

Folkstone, Kent CT20 3NW

Yhdistynyt kuningaskunta

9763

Fenix Fluor Limited

Rocksavage Site

Runcorn, Cheshire WA7 4JE

Yhdistynyt kuningaskunta

9769

Fireboy Xintex Ltd

10 Holton Road

Holton Heath Ind. EstatePoole, Dorset BH16 6LT

Yhdistynyt kuningaskunta

14063

Firetec Systems Ltd

Business Centre, Molly millars Lane 6

Wokingham RG412QZ

Yhdistynyt kuningaskunta

9789

Fujitsu General Limited

jota edustaa:

Fujitsu General (U.K.) CO. Limited

Unit 330 Centennial Park

Centennial Avenue

Elstree, Herts

Yhdistynyt kuningaskunta

9791

FX FIRE AND SAFETY SOLUTIONS LTD

Unit 3 Belvedere Business park

Crabtree Manorway South Belvedere Da17 6ah

Yhdistynyt kuningaskunta

9797

Gaspack Services Limited

Unit H1 Gellihirion Industrial Estate

Pontypridd CF37 5SX

Yhdistynyt kuningaskunta

16319

General Traffic Ltd

Rutland Mill Adelaide Street Bolton

Bolton BL3 3NY

Yhdistynyt kuningaskunta

9810

Halon and Refrigerant Services Limited

Factory Road, Sandycroft

Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ

Yhdistynyt kuningaskunta

9545

Harp International Limited

GELLIHIRION INDUSTRIAL ESTATE

Pontypridd, Rhondda Cynon Taff CF37 5SX

Yhdistynyt kuningaskunta

13586

H K Wentworth Ltd

Coalfield Way

Ashby de la Zouch LE65 1JR

Yhdistynyt kuningaskunta

9829

IDS Refrigeration Ltd

Green Court, Kings Weston Lane

Avonmouth, Bristol BS11 8AZ

Yhdistynyt kuningaskunta

9840

J & E Hall Limited

Questor House, 191 Hawley Road

Dartford Kent DA1 1PU

Yhdistynyt kuningaskunta

9842

J Reid Trading Limited

Factory Road, Sandycroft

Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ

Yhdistynyt kuningaskunta

16356

K.P.PAPWORTH & SONS

Hall Farm, Conington

Cambridge CB23 4LR

Yhdistynyt kuningaskunta

9857

Kidde Products Ltd

Mathisen Way

ColnbrookSlough SL3 0HB

Yhdistynyt kuningaskunta

9550

Macron Safety Systems (UK) Ltd

Burlingham House, Hewett Road

Gt Yarmouth NR31ONN

Yhdistynyt kuningaskunta

9475

Mexichem UK Limited

The Heath Business & Technical Park

Runcorn, Cheshire WA7 4QX

Yhdistynyt kuningaskunta

9916

Mitsubishi Electric Air Conditioning Systems Europe Ltd

Nettlehill Road

Livingston EH54 5EQ

Yhdistynyt kuningaskunta

9478

National Refrigerants Ltd

6 Stanley Street

Liverpool L1 6AF

Yhdistynyt kuningaskunta

9967

Refrigerant Sales Ltd

6 Stanley Street

Liverpool L1 6AF

Yhdistynyt kuningaskunta

9558

Refrigerant Solutions Limited

8 Murieston Road, Hale

Altrincham, Cheshire WA15 9ST

Yhdistynyt kuningaskunta

9976

RPL Holdings Limited

8 Murieston Road

Hale, Altrincham WA15 9ST

Yhdistynyt kuningaskunta

9996

Sea-Fire Europe Ltd

Unity 2 Discovery Voyager Park Portfield Road

Portsmouth PO2 5FN

Yhdistynyt kuningaskunta

10061

URW Refrigeration Wholesale Limited

15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate

Morley, Leeds LS27 0LL

Yhdistynyt kuningaskunta

10063

VACS Europe Limited

Budbrooke Point No 2

Budbrooke Industrial Estate

Budbrooke Road

Warwick CV34 5XH

Yhdistynyt kuningaskunta

15946

Waste Mixtures Limited

Murieston Road 8

Altrincham WA159ST

Yhdistynyt kuningaskunta

Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2018.

Komission puolesta

Miguel ARIAS CAÑETE

Komission jäsen


(1)  EUVL L 150, 20.5.2014, s. 195.

(2)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2017/1984, annettu 24 päivänä lokakuuta 2017, fluoratuista kasvihuonekaasuista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 517/2014 mukaisesta viitearvojen määrittämisestä 1 päivän tammikuuta 2018 ja 31 päivän joulukuuta 2020 väliselle ajalle kutakin sellaista tuottajaa tai maahantuojaa varten, joka on laillisesti saattanut kyseisen asetuksen mukaisesti ilmoitettuja fluorihiilivetyjä markkinoille 1 päivästä tammikuuta 2015 (EUVL L 287, 4.11.2017, s. 4).


LIITE

Tuottajat tai maahantuojat, 1) joiden viitearvot (1)30 päivän maaliskuuta 2019 ja 31 päivän joulukuuta 2020 väliselle ajalle korvataan, ja niiden vastaavat uudelleenlasketut viitearvot, tai 2) jotka poistetaan.


(1)  Kaupallisesti arkaluonteinen – luottamuksellinen – ei julkaistavaksi.


Top