This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D0248
Council Decision (EU) 2017/248 of 6 February 2017 on the conclusion of the Agreement continuing the International Science and Technology Center
Neuvoston päätös (EU) 2017/248, annettu 6 päivänä helmikuuta 2017, kansainvälisen tiede- ja teknologiakeskuksen toiminnan jatkamista koskevan sopimuksen tekemisestä
Neuvoston päätös (EU) 2017/248, annettu 6 päivänä helmikuuta 2017, kansainvälisen tiede- ja teknologiakeskuksen toiminnan jatkamista koskevan sopimuksen tekemisestä
EUVL L 37, 14.2.2017, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/248/oj
|
14.2.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 37/1 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2017/248,
annettu 6 päivänä helmikuuta 2017,
kansainvälisen tiede- ja teknologiakeskuksen toiminnan jatkamista koskevan sopimuksen tekemisestä
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 1 kohdan ja 37 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 180 artiklan ja 218 artiklan 6 kohdan a alakohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja Euroopan komission yhteisen ehdotuksen,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin hyväksynnän (1),
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Yhtenä osapuolena toimivien Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön, jäljempänä ’Euratom’, sekä Amerikan yhdysvaltojen, Armenian tasavallan, Georgian, Japanin, Kazakstanin tasavallan, Kirgisian tasavallan, Korean tasavallan, Norjan kuningaskunnan ja Tadžikistanin tasavallan välinen kansainvälisen tiede- ja teknologiakeskuksen toiminnan jatkamista koskeva sopimus, jäljempänä ’sopimus’, allekirjoitettiin neuvoston päätöksen (EU) 2015/1989 (2) mukaisesti 9 päivänä joulukuuta 2015 sillä varauksella, että sen tekeminen saatetaan päätökseen myöhemmin. |
|
(2) |
Sopimus olisi hyväksyttävä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Hyväksytään sopimus kansainvälisen tiede- ja teknologiakeskuksen toiminnan jatkamisesta Euroopan unionin puolesta.
Sopimuksen teksti on liitetty tähän päätökseen.
2 artikla
Neuvoston puheenjohtaja nimeää yhden tai useamman henkilön, jolla on oikeus tallettaa sopimuksen 17 artiklassa määrätty asiakirja unionin puolesta (3).
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 6 päivänä helmikuuta 2017.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
F. MOGHERINI
(1) Hyväksyntä annettu 19 päivänä tammikuuta 2017 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).
(2) Neuvoston päätös (EU) 2015/1989, annettu 26 päivänä lokakuuta 2015, kansainvälisen tiede- ja teknologiakeskuksen toiminnan jatkamista koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta (EUVL L 290, 6.11.2015, s. 7).
(3) Neuvoston pääsihteeristö julkaisee sopimuksen voimaantulopäivän Euroopan unionin virallisessa lehdessä.