EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1027(02)
Commission Decision of 26 October 2015 recognising the Greenland Department of Fisheries, Hunting and Agriculture (APNN) in accordance with Article 3 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1850 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 1007/2009 of the European Parliament and of the Council on trade in seal products
Komission päätös, annettu 26 päivänä lokakuuta 2015, Grönlannin kalastus-, pyynti- ja maatalousministeriön (APNN) tunnistamisesta yksityiskohtaisista säännöistä hyljetuotteiden kaupasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1007/2009 panemiseksi täytäntöön annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1850 3 artiklan mukaisesti
Komission päätös, annettu 26 päivänä lokakuuta 2015, Grönlannin kalastus-, pyynti- ja maatalousministeriön (APNN) tunnistamisesta yksityiskohtaisista säännöistä hyljetuotteiden kaupasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1007/2009 panemiseksi täytäntöön annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1850 3 artiklan mukaisesti
EUVL C 355, 27.10.2015, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.10.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 355/6 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
annettu 26 päivänä lokakuuta 2015,
Grönlannin kalastus-, pyynti- ja maatalousministeriön (APNN) tunnistamisesta yksityiskohtaisista säännöistä hyljetuotteiden kaupasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1007/2009 panemiseksi täytäntöön annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1850 3 artiklan mukaisesti
(2015/C 355/05)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yksityiskohtaisista säännöistä hyljetuotteiden kaupasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1007/2009 panemiseksi täytäntöön 13 päivänä lokakuuta 2015 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1850 (1), ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksessa (EU) N:o 737/2010 (2) säädetään edellytykset, joilla inuiittiyhteisön tai muiden alkuperäisyhteisöjen pyytämistä hylkeistä saatuja hyljetuotteita ja merellisten luonnonvarojen hallinnoinnin tarkoituksessa pyydettyjä hyljetuotteita voidaan saattaa unionin markkinoille. |
|
(2) |
Saatettaessa tällaisia tuotteita markkinoille niiden mukana on oltava tunnustetun elimen myöntämä asiakirja, jolla todistetaan komission asetuksessa (EU) N:o 737/2010 säädettyjen vaatimusten täyttyminen. |
|
(3) |
Grönlannin kalastus-, pyynti- ja maatalousministeriön (APNN) tunnustamista asetuksen (EU) N:o 737/2010 6 artiklan mukaisesti koskeva komission päätös (3) annettiin 25 päivänä huhtikuuta 2013. |
|
(4) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2015/1775 (4) muutettiin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1007/2009 (5) 3 artiklaa, jossa säädetään edellytykset, joilla inuiittiyhteisön tai muiden alkuperäisyhteisöjen pyytämistä hylkeistä saatuja hyljetuotteita saadaan saattaa unionin markkinoille. |
|
(5) |
Asetuksella (EU) 2015/1775 kumottiin asetus (EU) N:o 737/2010 täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1850 soveltamispäivästä alkaen. |
|
(6) |
Komissio vastaanotti 28 päivänä syyskuuta 2015 Grönlannin kalastus-, pyynti- ja maatalousministeriöltä (APNN) 24 päivänä syyskuuta päivätyn pyynnön, jonka mukana oli kirjallisia todisteita ja jossa pyydettiin kyseisen ministeriön valtuuttamista uudelleen tunnustetuksi elimeksi asetuksen (EY) N:o 1007/2009 3 artiklaan tehtyjen muutosten vuoksi. |
|
(7) |
Komissio arvioi kyseiset kirjalliset todisteet määrittääkseen, täyttyvätkö täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1850 mukaiset tunnustettuja elimiä koskevat vaatimukset asetuksen (EY) N:o 1007/2009 3 artiklaan tehtyjen muutosten vuoksi, minkä perusteella se on vakuuttunut siitä, että Grönlannin kalastus-, pyynti- ja maatalousministeriö (APNN) täyttää täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1850 3 artiklan 1 kohdan b ja e alakohdassa säädetyt vaatimukset. |
|
(8) |
Sen vuoksi Grönlannin kalastus-, pyynti- ja maatalousministeriölle (APNN) olisi myönnettävä pyydetty tunnustus, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Tunnustetaan Grönlannin kalastus-, pyynti- ja maatalousministeriö (APNN) täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1850 3 artiklan mukaisesti.
2 artikla
Ympäristöasioiden pääosaston pääjohtajaa kehotetaan varmistamaan, että hakijalle ilmoitetaan tästä päätöksestä ja että tämän päätöksen sisältö julkaistaan komission internetsivustolla viipymättä.
Tehty Brysselissä 26 päivänä lokakuuta 2015.
Komission puolesta
Karmenu VELLA
Komission jäsen
(1) EUVL L 271, 16.10.2015, s. 1.
(2) Komission asetus (EU) N:o 737/2010, annettu 10 päivänä elokuuta 2010, yksityiskohtaisista säännöistä hyljetuotteiden kaupasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1007/2009 panemiseksi täytäntöön (EUVL L 216, 17.8.2010, s. 1).
(3) http://ec.europa.eu/environment/biodiversity/animal_welfare/seals/pdf/2013_2277_en.pdf
(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2015/1775, annettu 6 päivänä lokakuuta 2015, hyljetuotteiden kaupasta annetun asetuksen (EY) N:o 1007/2009 muuttamisesta ja komission asetuksen (EU) N:o 737/2010 kumoamisesta (EUVL L 262, 7.10.2015, s. 1).
(5) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1007/2009, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, hyljetuotteiden kaupasta (EUVL L 286, 31.10.2009, s. 36).