Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32014D0939

2014/939/EU: Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 18 päivänä joulukuuta 2014 , korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin viimeaikaisiin taudinpurkauksiin Alankomaissa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen 2014/833/EU muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 9741) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

EUVL L 366, 20.12.2014, p. 104–108 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/939/oj

20.12.2014   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 366/104

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,

annettu 18 päivänä joulukuuta 2014,

korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin viimeaikaisiin taudinpurkauksiin Alankomaissa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen 2014/833/EU muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2014) 9741)

(Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2014/939/EU)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,

ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (2) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Saatuaan Alankomailta 16 päivänä marraskuuta 2014 ilmoituksen korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin taudinpurkauksesta munivia kanoja pitävällä tilalla Hekendorpissa Utrechtin maakunnassa komissio antoi täytäntöönpanopäätöksen 2014/808/EU (3).

(2)

Täytäntöönpanopäätöksessä 2014/808/EU säädetään, että Alankomaiden neuvoston direktiivin 2005/94/EY (4) mukaisesti muodostamien suoja- ja valvontavyöhykkeiden on katettava vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä suoja- ja valvontavyöhykkeiksi luetellut alueet.

(3)

Hekendorpissa Alankomaissa tapahtuneen taudinpurkauksen jälkeen käyttöön otettuja väliaikaisia suojatoimenpiteitä tarkasteltiin pysyvässä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomiteassa 20 päivänä marraskuuta 2014. Toimenpiteet vahvistettiin ja kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitettä muutettiin komission täytäntöönpanopäätöksellä 2014/833/EU (5), jotta otetaan huomioon Ter Aarissa ja Kamperveenissa vahvistettujen uusien taudinpurkausten ympärille muodostettavat suoja- ja valvontavyöhykkeet, joilla sovelletaan direktiivin 2005/94/EY mukaisia eläinlääkinnällisiä rajoituksia.

(4)

Uusi taudinpurkaus vahvistettiin 30 päivänä marraskuuta 2014 siipikarjatilalla Zoeterwoudessa Zuid-Hollandissa. Direktiivin 2005/94/EY mukaiset toimenpiteet pantiin viipymättä täytäntöön suoja- ja valvontavyöhykkeiden muodostaminen mukaan luettuna.

(5)

Jotta vältetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja se, että kolmannet maat asettavat kaupalle perusteettomia esteitä, Alankomaissa uuden taudinpurkauksen takia muodostetut suoja- ja valvontavyöhykkeet on tarpeen määritellä unionin tasolla yhteistyössä kyseisen jäsenvaltion kanssa ja vahvistaa kyseisen aluejaon kesto.

(6)

Täytäntöönpanopäätöstä 2014/833/EU olisi sen vuoksi muutettava.

(7)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanopäätös 2014/833/EU tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Alankomaiden kuningaskunnalle.

Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 2014.

Komission puolesta

Vytenis ANDRIUKAITIS

Komission jäsen

(1)  EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.

(2)  EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29.

(3)  Komission täytäntöönpanopäätös 2014/808/EU, annettu 17 päivänä marraskuuta 2014, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin esiintymiseen Alankomaissa liittyvistä tietyistä väliaikaisista suojatoimenpiteistä (EUVL L 332, 19.11.2014, s. 44).

(4)  Neuvoston direktiivi 2005/94/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 2005, yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torjumiseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta (EUVL L 10, 14.1.2006, s. 16).

(5)  Komission täytäntöönpanopäätös 2014/833/EU, annettu 25 päivänä marraskuuta 2014, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin viimeaikaisiin taudinpurkauksiin Alankomaissa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä (EUVL L 341, 27.11.2014, s. 16).

LIITE

Lisätään A osaan seuraavaa:

”Maan ISO-koodi

Jäsenvaltio

Koodi

(jos käytettävissä)

Nimi

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan mukaisesti

NL

Alankomaat

Postinumero/ADNS-koodi

Zoeterwouden kunta, Zuid-Hollandin maakunta:

Alue kattaa:

22.12.2014

 

 

 

—

Risteyksestä A4/N11 tietä A4 pohjoiseen risteykseen A4/N446 saakka.

—

Tietä N446 (Doespolderweg, Ofwegen, Kerkweg, Kruisweg) kaakkoon Woudweteringiin (vesistö) saakka.

—

Woudeweteringiä etelään Oude Rijnille (vesistö) saakka.

—

Oude Rijniä itään tielle Gemeneweg/N209 saakka.

—

Tietä Gemeneweg/N209 etelään Hoogeveensewegille saakka.

—

Hoogeveensewegiä itään Heerewegille saakka.

—

Heerewegiä itään Dorpsstraatia pitkin Slootwegille saakka.

—

Slootwegiä koilliseen Aziëwegille saakka.

—

Aziëwegiä etelään Europawegille saakka.

—

Europawegiä lounaaseen tielle N206 saakka.

—

Tietä N206 luoteeseen tielle A4 saakka.

—

Tietä A4 koilliseen risteykseen A4/N11 saakka.”

 

Lisätään B osaan seuraavaa:

”Maan ISO-koodi

Jäsenvaltio

Koodi

(jos käytettävissä)

Nimi

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti

NL

Alankomaat

Postinumero/ADNS-koodi

Zoeterwouden kunta, Zuid-Hollandin maakunta:

Alue kattaa:

31.12.2014

 

 

 

—

Ristyksestä A44/Lisserdijk Lisserdijkiä itään Huigsloterdijkiä ja Leimuiderdijkiä pitkin tielle N207 Provincialeweg saakka.

—

Tietä N207 Provincialeweg etelään tielle N446 saakka.

—

Tietä N446 itään Aardamsewegille saakka.

—

Aardamsewegiä itään Oostkanaalwegille saakka.

—

Oostkanaalwegiä etelään Nieuwkoopsewegille saakka.

—

Nieuwkoopsewegiä itään Treinwegille saakka.

—

Treinwegiä etelään Oude Rijnille (vesistö) saakka.

—

Oude Rijniä itään Goudse Rijpadille saakka.

—

Goudse Rijpadia etelään Rijerskoopille saakka.

—

Rijerskoopia länteen Zuidwijkille saakka.

—

Zuidwijkiä etelään Randenburgsewegiä pitkin tielle N207.

—

Tietä N207 etelään Brugwegille saakka.

—

Brugwegiä länteen Kanaaldijkille saakka.

—

Kanaaldijkiä etelään Dreefille saakka.

—

Dreefiä länteen Beijerincklaanille saakka.

—

Beijerincklaania lounaaseen tielle A12 saakka.

—

Tietä A12 länteen Rottelle (vesistö) saakka.

—

Rottea etelään Lange Vaartille saakka.

—

Lange Vaartia länteen Groendelsewegiä pitkin Munnikenwegille saakka.

—

Munnikenwegiä länteen Berkelsewegille saakka.

—

Berkelsewegiä luoteeseen Katwijkerlaanille saakka.

—

Katwijkerlaania lounaaseen Nieuwkoopsewegille saakka.

—

Nieuwkoopsewegiä luoteeseen 's Gravenwegille saakka.

—

's Gravenwegiä länteen rautatielinjalle Rotterdam–Leiderdorp saakka.

—

Rautatielinjaa Rotterdam–Leiderdorp pohjoiseen tielle A12 saakka.

—

Tietä A12 länteen tien A4 risteykseen Prins Clausplein saakka.

—

Tietä A4 pohjoiseen tielle N14 saakka.

—

Tietä N14 länteen N14/Rijksstraatwegiä pitkin pohjoiseen Rust en Vreugdelaanille saakka.

—

Rust en Vreugdelaania länteen Lijsterlaania pitkin Jagerslaanille saakka.

—

Jagerslaan zuidea pohjoiseen Jagerslaan noordia pitkin Katwijkerwegille saakka.

—

Katwijkerwegiä luoteeseen Wassenaarsewegiä pitkin N206/Provincialewegille saakka.

—

N206/Provincialewegiä pohjoiseen Sandtlaanille saakka.

—

Sandtlaania itään Oegstgeesterwegiä pitkin Brouwerstraatille saakka.

—

Brouwerstraatia pohjoiseen Noordwijkerwegiä pitkin Voorhoutenwegille saakka.

—

Voorhoutenwegiä koilliseen Vinkenwegille saakka.

—

Vinkenwegiä itään Elsgeesterwegille saakka.

—

Elsgeesterwegiä koilliseen Eerste Elsgeesterwegiä pitkin N444/Leidsevaartille saakka.

—

N444/Leidsevaartia etelään tielle A44 saakka.

—

Tietä A44 itään risteykseen A44/Lisserdijk saakka.”

 
Top