This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0953
Council Regulation (EU) No 953/2013 of 26 September 2013 amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Neuvoston asetus (EU) N:o 953/2013, annettu 26 päivänä syyskuuta 2013 , tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta
Neuvoston asetus (EU) N:o 953/2013, annettu 26 päivänä syyskuuta 2013 , tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta
EUVL L 263, 5.10.2013, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.10.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 263/4 |
NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 953/2013,
annettu 26 päivänä syyskuuta 2013,
tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) liitteessä I olevaan HS-alanimikkeeseen 852851 kuuluvat monitorit, muut kuin katodisädeputkimonitorit, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä. Muut monitorit kuin sellaiset, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä luokitellaan HS-alanimikkeeseen 852859. |
|
(2) |
Euroopan unionin tuomioistuimen vakiintuneen oikeuskäytännön (2) mukaisesti monitorien luokittelun joko HS-alanimikkeeseen 852851 tai 852859 on perustuttava kunkin yksittäisen monitorin objektiivisten ominaisuuksien ja piirteiden kokonaisarviointiin. |
|
(3) |
Digitaalisten teknologioiden lähentymisen vuoksi on osoittautunut erittäin vaikeaksi päätellä pelkästään teknisten ominaisuuksien perusteella, onko tietty monitori sellainen, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä. Erityisesti on osoittautunut teknisesti mahdottomaksi varmistaa asianmukainen ja yhdenmukainen luokittelu litteille näytöille, jotka pystyvät esittämään hyväksyttävällä toiminnallisuustasolla signaaleja sekä automaattisista tietojenkäsittelyjärjestelmistä että muista lähteistä. |
|
(4) |
Jotta voidaan varmistaa tuotannon järkevä kehitys ja kulutuksen lisääntyminen unionin alueella sekä edistää jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välistä kauppaa, on sekä unionin kuluttajien että unionin teollisuuden edun mukaista myöntää tullittomuus edellä mainituille monitoreille. |
|
(5) |
Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liite I olisi sen vuoksi muutettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2. Tässä asetuksessa säädettyjä muutoksia yhdistetyn nimikkeistön (CN) alanimikkeisiin sovelletaan Taric-alanimikkeinä 31 päivään joulukuuta 2013 saakka.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2013.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
E. GUSTAS
(1) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1).
(2) Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 19.2.2009 asiassa C-376/07, Staatssecretaris van Financiën v. Kamino International Logistics BV (Kok., s. I-1167).
LIITE
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan toisen osan XVI jakson 85 ryhmässä CN-koodeja 8528 59, 8528 59 10, 8528 59 40 ja 8528 59 80 koskevat rivit seuraavasti:
|
”8528 59 |
– – muut: |
|
|
|
|
– – – litteät näytöt, jotka pystyvät esittämään hyväksyttävällä toiminnallisuustasolla signaaleja automaattisista tietojenkäsittelykoneista: |
|
|
|
8528 59 20 (1) |
– – – – yksivärinäytöt |
14 (5) |
p/st |
|
|
– – – – värinäytöt: |
|
|
|
8528 59 31 (2) |
– – – – – joiden kuvaruudussa käytetään nestekidenäyttötekniikkaa |
14 (5) |
p/st |
|
8528 59 39 (3) |
– – – – – muut |
14 (5) |
p/st |
|
8528 59 70 (4) |
– – – muut |
14 |
p/st |
(1) Taric-koodi 8528591020.
(2) Taric-koodi 8528594091.
(3) Taric-koodi 8528598091.
(4) Taric-koodit 8528591090, 8528594099 ja 8528598099.
(5) Autonominen tulli: vapaa.”