kroaatinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 062 s. 245 - 247
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012D0701
2012/701/EU: Commission Implementing Decision of 13 November 2012 amending Decision 2008/185/EC as regards the inclusion of Ireland, Northern Ireland and the province of Bolzano in Italy in the list of Member States or regions thereof free of Aujeszky’s disease (notified under document C(2012) 7976) Text with EEA relevance
2012/701/EU: Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 13 päivänä marraskuuta 2012 , päätöksen 2008/185/EY muuttamisesta Irlannin, Pohjois-Irlannin ja Italian Bolzanon maakunnan sisällyttämiseksi Aujeszkyn taudista vapaiden jäsenvaltioiden tai alueiden luetteloon (tiedoksiannettu numerolla C(2012) 7976) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
2012/701/EU: Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 13 päivänä marraskuuta 2012 , päätöksen 2008/185/EY muuttamisesta Irlannin, Pohjois-Irlannin ja Italian Bolzanon maakunnan sisällyttämiseksi Aujeszkyn taudista vapaiden jäsenvaltioiden tai alueiden luetteloon (tiedoksiannettu numerolla C(2012) 7976) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
EUVL L 318, 15.11.2012, p. 68–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implisiittinen kumoaja 32021R0620
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.11.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 318/68 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 13 päivänä marraskuuta 2012,
päätöksen 2008/185/EY muuttamisesta Irlannin, Pohjois-Irlannin ja Italian Bolzanon maakunnan sisällyttämiseksi Aujeszkyn taudista vapaiden jäsenvaltioiden tai alueiden luetteloon
(tiedoksiannettu numerolla C(2012) 7976)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2012/701/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 10 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Direktiivissä 64/432/ETY vahvistetaan unionin sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa sovellettavat säännöt. Kyseisen direktiivin 9 artiklassa säädetään tiettyjen tartuntatautien, kuten Aujeszkyn taudin, pakollisten kansallisten valvontaohjelmien hyväksymisperusteet. Lisäksi kyseisen direktiivin 10 artiklassa säädetään, että jäsenvaltion, joka katsoo alueensa olevan kokonaan tai osittain vapaa tällaisista taudeista Aujeszkyn tauti mukaan luettuna, on toimitettava komissiolle asianmukaiset perustelut. |
|
(2) |
Aujeszkyn tautia koskevista lisätakeista yhteisön sisäisessä sikojen kaupassa ja tähän tautiin liittyvien tietojen antamista koskevista vaatimuksista 21 päivänä helmikuuta 2008 tehdyssä komission päätöksessä 2008/185/EY (2) vahvistetaan lisätakeet sikojen siirroille jäsenvaltioiden välillä. Nämä lisätakeet liittyvät jäsenvaltioiden luokitteluun sen mukaan, mikä Aujeszkyn tautia koskeva tilanne niissä on. |
|
(3) |
Päätöksen 2008/185/EY liitteessä I luetellaan Aujeszkyn taudista vapaat jäsenvaltiot tai niiden alueet, joissa rokottaminen on kiellettyä. Päätöksen liitteessä II luetellaan jäsenvaltiot tai niiden alueet, joissa on käytössä hyväksyttyjä kansallisia valvontaohjelmia Aujeszkyn taudin hävittämiseksi. |
|
(4) |
Irlanti, Pohjois-Irlanti ja Italian Bolzanon maakunta on tällä hetkellä merkitty päätöksen 2008/185/EY liitteessä II olevaan luetteloon jäsenvaltioiksi tai alueiksi, joissa on käytössä hyväksyttyjä kansallisia valvontaohjelmia Aujeszkyn taudin hävittämiseksi. |
|
(5) |
Irlanti, Yhdistynyt kuningaskunta Pohjois-Irlannin osalta ja Italia Bolzanon maakunnan osalta ovat toimittaneet asiakirjoja, jotka tukevat niiden tekemää hakemusta kyseisten jäsenvaltioiden ja Bolzanon maakunnan julistamiseksi Aujeszkyn taudista vapaiksi. |
|
(6) |
Irlannin, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Italian toimittaman asiakirja-aineiston arvioinnin perusteella on asianmukaista, että Irlanti, Pohjois-Irlanti ja Bolzanon maakunta eivät enää kuulu päätöksen 2008/185/EY liitteessä II olevaan luetteloon vaan liitteessä I olevaan luetteloon. |
|
(7) |
Sen vuoksi päätöstä 2008/185/EY olisi muutettava. |
|
(8) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2008/185/EY liitteet I ja II tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 13 päivänä marraskuuta 2012.
Komission puolesta
Maroš ŠEFČOVIČ
Varapuheenjohtaja
(1) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64.
(2) EUVL L 59, 4.3.2008, s. 19.
LIITE
”
”
LIITE I
Aujeszkyn taudista vapaat jäsenvaltiot tai niiden alueet, joissa rokottaminen on kiellettyä
|
ISO-koodi |
Jäsenvaltio |
Alueet |
|
BE |
Belgia |
Kaikki alueet |
|
CZ |
Tšekki |
Kaikki alueet |
|
DK |
Tanska |
Kaikki alueet |
|
DE |
Saksa |
Kaikki alueet |
|
IE |
Irlanti |
Kaikki alueet |
|
FR |
Ranska |
Seuraavat departementit: Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Drôme, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Hautes-Alpes, Hauts-de-Seine, Haute Garonne, Haute-Loire, Haute-Marne, Hautes-Pyrénées, Haut-Rhin, Haute-Saône, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Indre, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Paris, Pas-de-Calais, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Puy-de-Dôme, Réunion, Rhône, Sarthe, Saône-et-Loire, Savoie, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Vosges, Yonne, Yvelines |
|
IT |
Italia |
Bolzanon maakunta |
|
CY |
Kypros |
Kaikki alueet |
|
LU |
Luxemburg |
Kaikki alueet |
|
NL |
Alankomaat |
Kaikki alueet |
|
AT |
Itävalta |
Kaikki alueet |
|
SI |
Slovenia |
Kaikki alueet |
|
SK |
Slovakia |
Kaikki alueet |
|
FI |
Suomi |
Kaikki alueet |
|
SE |
Ruotsi |
Kaikki alueet |
|
UK |
Yhdistynyt kuningaskunta |
Kaikki alueet |
LIITE II
Jäsenvaltiot tai niiden alueet, joissa on käytössä hyväksyttyjä kansallisia valvontaohjelmia Aujeszkyn taudin hävittämiseksi
|
ISO-koodi |
Jäsenvaltio |
Alueet |
|
ES |
Espanja |
Kaikki alueet |
|
HU |
Unkari |
Kaikki alueet |
|
PL |
Puola |
Kaikki alueet |