This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0755
Council Implementing Regulation (EU) No 755/2011 of 1 August 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 755/2011, annettu 1 päivänä elokuuta 2011 , Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 442/2011 täytäntöönpanosta
Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 755/2011, annettu 1 päivänä elokuuta 2011 , Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 442/2011 täytäntöönpanosta
EUVL L 199, 2.8.2011, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2012; Kumoaja 32012R0036
2.8.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 199/33 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 755/2011,
annettu 1 päivänä elokuuta 2011,
Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 442/2011 täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 9 päivänä toukokuuta 2011 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 442/2011 (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Neuvosto antoi 9 päivänä toukokuuta 2011 asetuksen (EU) N:o 442/2011. |
(2) |
Syyrian tilanteen vakavuus huomioon ottaen ja Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/273/YUTP täytäntöönpanosta 1 päivänä elokuuta 2011 annetun neuvoston täytäntöönpanopäätöksen 2011/488/YUTP (2) mukaisesti asetuksen (EU) N:o 442/2011 liitteessä II olevaan luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja muista elimistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä uusia henkilöitä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lisätään tämän asetuksen liitteessä luetellut henkilöt asetuksen (EU) N:o 442/2011 liitteessä II olevaan luonnollisten henkilöiden, oikeushenkilöiden, yhteisöjen ja muiden elinten luetteloon.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 1 päivänä elokuuta 2011.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
M. DOWGIELEWICZ
(1) EUVL L 121, 10.5.2011, s. 1.
(2) Katso tämän virallisen lehden sivu 74.
LIITE
1 artiklassa tarkoitetut henkilöt
A. Henkilöt
|
Nimi |
Tunnistetiedot (syntymäaika, syntymäpaikka…) |
Perusteet |
Luetteloon merkitsemis-päivä |
1. |
Mohammad Mufleh |
|
Syyrian sotilastiedustelun päällikkö Haman kaupungissa, osallistunut mielenosoittajien tukahduttamistoimiin. |
1.8.2011 |
2. |
Kenraalimajuri Tawfiq Younes |
|
Yleisen tiedustelupääosaston sisäisen turvallisuuden osaston päällikkö, osallistunut väkivaltaisuuksiin siviiliväestöä kohtaan. |
1.8.2011 |
3. |
Mohammed Makhlouf (alias Abu Rami) |
Syntynyt Latakiassa, Syyriassa, 19.10.1932 |
Bashar al-Assadin ja Mahir al-Assadin läheinen liittolainen ja setä, Rami, Ihab ja Iyad Makhloufin liittolainen ja isä. |
1.8.2011 |
4. |
Ayman Jabir |
Syntynyt Latakiassa |
Mahir al-Assadin liittolainen Shabiha-miliisin joukoissa. Osallistunut siviiliväestöön kohdistettuihin tukahduttamistoimiin ja väkivaltaisuuksiin sekä Shabiha-miliisin koordinointiin |
1.8.2011 |
5. |
Kenraali Ali Habib Mahmoud |
Syntynyt Tartoussa 1939, nimitettiin puolustusministeriksi 3.6.2009 |
Puolustusministeri. Vastuussa Syyrian asevoimien siviiliväestöön kohdistamista tukahduttamistoimista ja väkivaltaisuuksista |
1.8.2011 |