This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0156
Council Implementing Decision 2011/156/CFSP of 10 March 2011 implementing Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Neuvoston täytäntöönpanopäätös 2011/156/YUTP, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2011 , Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/137/YUTP täytäntöönpanosta
Neuvoston täytäntöönpanopäätös 2011/156/YUTP, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2011 , Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/137/YUTP täytäntöönpanosta
EUVL L 64, 11.3.2011, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2015; Implisiittinen kumoaja 32015D1333
11.3.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 64/29 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS 2011/156/YUTP,
annettu 10 päivänä maaliskuuta 2011,
Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/137/YUTP täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 28 päivänä helmikuuta 2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/137/YUTP (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 31 artiklan 2 kohdan kanssa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Neuvosto antoi 28 päivänä helmikuuta 2011 päätöksen 2011/137/YUTP Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä. |
(2) |
Libyan tilanteen vakavuuden huomioon ottaen mainitun päätöksen liitteessä IV olevaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä uusia henkilöitä ja yhteisöjä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Lisätään tämän päätöksen liitteessä luetellut henkilöt ja yhteisöt päätöksen 2011/137/YUTP liitteessä IV olevaan luetteloon.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 10 päivänä maaliskuuta 2011.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
MARTONYI J.
(1) EUVL L 58, 3.3.2011, s. 53.
LIITE
1 artiklassa tarkoitetut henkilöt ja yhteisöt
Henkilöt
|
Nimi |
Tunnistamistiedot |
Perusteet |
Luetteloon merkitsemisen päivämäärä |
1. |
Mustafa Zarti |
Syntymäaika 29.3.1970, Itävallan kansalainen (passin nro P1362998, voimassa 6.11.2006–5.11.2016) |
Läheisessä yhteydessä hallintoon ja ”Libyan Investment Authorityn” varapääjohtaja, kansallisen öljy-yhtiön johtokunnan jäsen, Tamoil-öljy-yhtiön johtaja ja Bahrainin First Energy Bankin varapuheenjohtaja. |
Yhteisöt
|
Nimi |
Tunnistamistiedot |
Perusteet |
Luetteloon merkitsemisen päivämäärä |
||||
1. |
Central Bank of Libya (CBL) |
|
Muammar Gaddafin ja hänen perheensä valvonnassa, hänen hallintonsa mahdollinen rahoituslähde |
|||||
2. |
Libya Africa Investment Portfolio |
Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripoli, Libya |
Muammar Gaddafin ja hänen perheensä valvonnassa, hänen hallintonsa mahdollinen rahoituslähde. |
|||||
3. |
Libyan Foreign Bank |
|
Muammar Gaddafin ja hänen perheensä valvonnassa, hänen hallintonsa mahdollinen rahoituslähde. |
|||||
4. |
Libyan Housing and Infrastructure Board (HIB) |
Tajora, Tripoli, Libya Lainsäädäntönumero: 60/2006 Libyan yleinen kansankomitea Puh.: +218 21 369 1840, faksi: +218 21 369 6447 http://www.hib.org.ly |
Muammar Gaddafin ja hänen perheensä valvonnassa, hänen hallintonsa mahdollinen rahoituslähde. |
|||||
5. |
Libyan Investment Authority (LIA, alias Libyan Arab Foreign Investment Company (LAFICO)) |
|
Muammar Gaddafin ja hänen perheensä valvonnassa, hänen hallintonsa mahdollinen rahoituslähde. |
(1) Hyväksymispäivä