kroaatinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 006 s. 175 - 179
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011D0017
Council Decision 2011/17/CFSP of 11 January 2011 amending Council Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire
Neuvoston päätös 2011/17/YUTP, annettu 11 päivänä tammikuuta 2011 , Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun neuvoston päätöksen 2010/656/YUTP muuttamisesta
Neuvoston päätös 2011/17/YUTP, annettu 11 päivänä tammikuuta 2011 , Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun neuvoston päätöksen 2010/656/YUTP muuttamisesta
EUVL L 11, 15.1.2011, p. 31–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; Implisiittinen kumoaja 32016D0917
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.1.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 11/31 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS 2011/17/YUTP,
annettu 11 päivänä tammikuuta 2011,
Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun neuvoston päätöksen 2010/656/YUTP muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 29 päivänä lokakuuta 2010 päätöksen 2010/656/YUTP (1) Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta. |
|
(2) |
Neuvosto hyväksyi 22 päivänä joulukuuta 2010 päätöksen 2010/801/YUTP (2) neuvoston päätöksen 2010/656/ YUTP muuttamisesta matkustusrajoitusten määräämiseksi henkilöille, jotka vastustavat rauhanprosessia ja kansallista sovintoprosessia ja erityisesti henkilöille, jotka uhkaavat vaaliprosessin asianmukaista loppuun saattamista. |
|
(3) |
Ottaen huomioon Norsunluurannikon tilanteen vakavuuden, päätöksen 2010/656/YUTP liitteessä II olevaan luetteloon henkilöistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä eräitä muita henkilöitä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Lisätään tämän päätöksen liitteessä mainitut henkilöt päätöksen 2010/656/YUTP liitteessä II olevaan luetteloon.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 11 päivänä tammikuuta 2011.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. MARTONYI
(1) EUVL L 285, 30.10.2010, s. 28.
(2) EUVL L 341, 23.12.2010, s. 45.
LIITE
1 artiklassa tarkoitetut henkilöt
|
|
Nimi (ja mahdolliset peitenimet) |
Tunnistamistiedot |
Perusteet |
|
1. |
Yanon Yapo |
|
Väitetty oikeus- ja ihmisoikeusministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
2. |
Dogou Alain |
|
Väitetty puolustus- ja yhteiskuntapalveluministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
3. |
Emile Guiriéoulou |
|
Väitetty sisäasiainministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
4. |
Charles Désiré Noël Laurent Dallo |
|
Väitetty talous- ja valtiovarainministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
5. |
Augustin Kouadio Komoé |
|
Väitetty kaivos- ja energiaministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
6. |
Christine Adjobi Nebout |
|
Väitetty terveys- ja aidsintorjuntaministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
7. |
Yapo Atsé Benjamin |
|
Väitetty rakennus- ja kaavoitusministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
8. |
Coulibaly Issa Malick |
|
Väitetty maatalousministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
9. |
Ahoua Don Mello |
|
Väitetty infrastruktuuri- ja sanitaatioministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
10. |
N'Goua Abi Blaise |
|
Väitetty liikenneministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
11. |
Anne Jacqueline Lohouès Oble |
|
Väitetty opetusministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
12. |
Angèle Gnonsoa |
|
Väitetty teknisen koulutuksen ministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
13. |
Koffi Koffi Lazare |
|
Väitetty ympäristö-, vesi- ja metsäministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
14. |
Elisabeth Badjo Djékouri épouse Dagbo Jeannie |
|
Väitetty julkishallinnon ministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
15. |
Charles Blé Goudé |
|
Väitetty nuoriso-, ammattikoulutus- ja työministeri, Nuorten isänmaanystävien panafrikkalaisen kongressin puheenjohtaja (Congrès Panafricain des Jeunes et des Patriotes (COJEP)) Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen. Huom.: ollut jo vuodesta 2005 YK:n turvallisuusneuvoston pakotteiden kohteena |
|
16. |
Philippe Attey |
|
Väitetty teollisuus- sekä yksityisen sektorin kehittämisen ministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
17. |
Danièle Boni Claverie (Ranskan ja Norsunluurannikon kansalainen) |
|
Väitetty nais-, perhe- ja lapsiasiain ministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
18. |
Ettien Amoikon |
|
Väitetty tieto- ja viestintätekniikan ministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
19. |
Ouattara Gnonzié |
|
Väitetty viestintäministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
20. |
Alphonse Voho Sahi |
|
Väitetty kulttuuriministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
21. |
Kata Kéké |
|
Väitetty tiedeministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
22. |
Franck Guéi |
|
Väitetty urheiluministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
23. |
Touré Amara |
|
Väitetty kauppaministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
24. |
Kouamé Sécré Richard |
|
Väitetty matkailu- ja käsiteollisuusministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
25. |
Anne Gnahouret Tatret |
|
Väitetty solidaarisuuden, jälleenrakennuksen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
26. |
Nyamien Messou |
|
Väitetty työministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
27. |
Koné Katina Justin |
|
Väitetty budjettiasioista vastaava ministeri Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
28. |
N'guessan Yao Thomas |
|
Väitetty ministeri opetusministeriössä, vastuualueenaan korkea-asteen opetus Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
29. |
Lago Daléba Loan Odette |
|
Väitetty valtiosihteeri, vastuualueenaan koululais- ja opiskelija-asiat Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
30. |
Georges Armand Alexis Ouégnin |
|
Väitetty valtiosihteeri, vastuualueenaan yleinen sairausvakuutus Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
31. |
Dogo Djéréké Raphaël |
|
Väitetty valtiosihteeri, vastuualueenaan vammaisasiat Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
32. |
Dosso Charles Radel Durando |
|
Väitetty valtiosihteeri, vastuualueenaan sodan uhrit Laurent Gbagbon laittoman hallituksen jäsen |
|
33. |
Timothée Ahoua N'Guetta |
|
Perustuslakineuvoston jäsen Osallistui väärien tulosten lainvoimaiseksi julistamiseen |
|
34. |
Jacques André Daligou Monoko |
|
Perustuslakineuvoston jäsen Osallistui väärien tulosten lainvoimaiseksi julistamiseen |
|
35. |
Bruno Walé Ekpo |
|
Perustuslakineuvoston jäsen Osallistui väärien tulosten lainvoimaiseksi julistamiseen |
|
36. |
Félix Tano Kouakou |
|
Perustuslakineuvoston jäsen Osallistui väärien tulosten lainvoimaiseksi julistamiseen |
|
37. |
Hortense Kouassi Angoran |
|
Perustuslakineuvoston jäsen Osallistui väärien tulosten lainvoimaiseksi julistamiseen |
|
38. |
Joséphine Suzanne Touré |
|
Perustuslakineuvoston jäsen Osallistui väärien tulosten lainvoimaiseksi julistamiseen |
|
39. |
Konaté Navigué |
|
Norsunluurannikon kansanrintaman nuorisojärjestön puheenjohtaja Yllyttänyt vihaan ja väkivaltaan |
|
40. |
Patrice Bailly |
|
Entisen presidentin Laurent Gbagbon turvallisuusneuvonantaja |
|
41. |
Marcel Gossio |
|
Abidjanin sataman pääjohtaja Myötävaikuttaa entisen presidentin määräysvaltaan jääneiden julkisten varojen kartuttamiseen |
|
42. |
Alphonse Mangly |
|
Tullin pääjohtaja Myötävaikuttaa entisen presidentin määräysvaltaan jääneiden julkisten varojen kartuttamiseen |
|
43. |
Marc Gnatoa |
|
FSCO:n (Front de sécurisation du Centre-Ouest) päällikkö Miliisipäällikkö. Osallistunut julmuuksiin |
|
44. |
Moussa Touré Zéguen |
|
GPP:n (Groupement des Patriotes pour la Paix) pääsihteeri Miliisivastaava. Osallistunut julmuuksiin |
|
45. |
Bro Grébé Geneviève |
|
Norsunluurannikon isänmaallisten naisten puheenjohtaja Yllyttänyt vihaan ja väkivaltaan |
|
46. |
Lorougnon Marie Odette |
|
Norsunluurannikon kansanrintaman naisten kansallinen sihteeri Yllyttänyt vihaan ja väkivaltaan |
|
47. |
Felix Nanihio |
|
CNCA:n (Conseil National de la Communication Audio Visuel, audiovisuaaliviestinnän kansallinen neuvosto) pääsihteeri Osallistunut aktiivisesti väärän tiedon levittämiskampanjaan |
|
48. |
Stéphane Kipré |
|
Le Quotidien d'Abidjan -lehden julkaisupäällikkö Yllyttänyt vihaan ja väkivaltaan |
|
49. |
Lahoua Souanga Etienne alias César Etou |
|
Notre Voie -lehden julkaisupäällikkö ja päätoimittaja Yllyttänyt vihaan ja väkivaltaan |
|
50. |
Jean Baptiste Akrou |
|
Fraternité Matin -lehden toimitusjohtaja Yllyttänyt vihaan ja väkivaltaan |
|
51. |
Kenraaliluutnantti Philippe Mangou |
|
Asevoimien komentaja Gbgaboa puoltavien poliittisten kannanottojen esittäminen. Kansanliikkeiden tukahduttaminen. Presidentti Gbagbon yksiselitteinen tukeminen virkaanastujaisissa. |
|
52. |
Eversti Affro (santarmilaitos) |
|
Santarmilaitoksen apulaiskomentaja Kansanliikkeiden tukahduttaminen helmi-, marras- ja joulukuussa 2010. |
|
53. |
Laurent Ottro Zirignon |
|
Norsunluurannikon jalostamoyhdistyksen hallintoneuvoston puheenjohtaja Myötävaikuttaa Laurent Gbagbon laittoman hallinnon rahoittamiseen |
|
54. |
Abdoulaye Diallo |
|
Norsunluurannikon vienti- ja tuontiyhtymän (Société Générale d'Importation et d'Exportation de Côte d'Ivoire, SOGIEX SA) johtaja Myötävaikuttaa Laurent Gbagbon laittoman hallinnon rahoittamiseen |
|
55. |
Kassoum Fadika |
|
PETROCI:n johtaja Myötävaikuttaa Laurent Gbagbon laittoman hallinnon rahoittamiseen |
|
56. |
Djédjé Mama Simone |
|
Valtionkassan pääjohtaja Myötävaikuttaa Laurent Gbagbon laittoman hallinnon rahoittamiseen |
|
57. |
Feh Kessé Lambert |
|
Verohallinnon pääjohtaja Myötävaikuttaa Laurent Gbagbon laittoman hallinnon rahoittamiseen |
|
58. |
Frédéric Lafont (Ranskan kansalainen) |
|
Yrittäjä Mahdollinen kauppasaarron rikkoja |
|
59. |
Rouva Frédéric Lafont o.s. Louise Esme Kado (Ranskan kansalainen) |
|
Yrittäjä Mahdollinen kauppasaarron rikkoja |