EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0312
2009/312/EC: Commission Decision of 2 April 2009 amending Decision 2000/96/EC as regards dedicated surveillance networks for communicable diseases (notified under document number C(2009) 2351) (Text with EEA relevance)
2009/312/EY: Komission päätös, tehty 2 päivänä huhtikuuta 2009 , päätöksen 2000/96/EY muuttamisesta harvinaisia sairauksia käsittelevien erityisten seurantaverkostojen osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 2351) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2009/312/EY: Komission päätös, tehty 2 päivänä huhtikuuta 2009 , päätöksen 2000/96/EY muuttamisesta harvinaisia sairauksia käsittelevien erityisten seurantaverkostojen osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 2351) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL L 91, 3.4.2009, p. 27–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 25/07/2018; Implisiittinen kumoaja 32018D0945
3.4.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 91/27 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 2 päivänä huhtikuuta 2009,
päätöksen 2000/96/EY muuttamisesta harvinaisia sairauksia käsittelevien erityisten seurantaverkostojen osalta
(tiedoksiannettu numerolla K(2009) 2351)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2009/312/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan verkoston perustamisesta yhteisöön 24 päivänä syyskuuta 1998 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 2119/98/EY (1) ja erityisesti sen 3 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Yhteisön verkoston piiriin Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 2119/98/EY mukaisesti asteittain otettavista tartuntataudeista 22 päivänä joulukuuta 1999 tehdyssä komission päätöksessä 2000/96/EY (2) luetellaan epidemiologisen seurannan piiriin kuuluvat tartuntataudit ja erityiset terveysasiat. Yhteisön tason tartuntatautien seurannan ja valvonnan verkoston kehittämisen päätarkoituksena oli kerätä ja koordinoida tietoja, jotka on saatu jäsenvaltioissa kansanterveyden parissa toimivilta seurantaverkostoilta. |
(2) |
Koska kaikkia epidemiologisen seurannan piiriin valittuja tartuntatauteja ja erityisiä terveysasioita ei voitu päätöksen 2000/96/EY tekohetkellä sisällyttää yhteisön verkoston piiriin, nyt on kartoitettu ne erityiset, tiettyyn tautiin keskittyvät seurantaverkostot, jotka voitaisiin jo ottaa käyttöön. |
(3) |
Päätöksen 2000/96/EY muuttamisesta koskien erityisten seurantaverkostojen toimintaa 17 päivänä heinäkuuta 2003 tehdyssä komission päätöksessä 2003/542/EY (3) muun muassa täsmennetään ne tartuntataudit ja erityiset terveysasiat, joiden osalta oli tuohon ajankohtaan mennessä otettu käyttöön erityinen niihin keskittyvä seurantaverkosto. |
(4) |
Tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen perustamisesta 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 851/2004 (4) määritellään erikoistuneet seurantaverkostot tauteja tai erityisiä terveysasioita käsitteleviksi erityisverkostoiksi, jotka on valittu jäsenvaltioiden akkreditoitujen tahojen ja viranomaisten väliseen epidemiologiseen seurantaan. |
(5) |
Asetuksen (EY) N:o 851/2004 3 artiklan 2 kohdan d alakohdassa annettiin keskukselle tehtäväksi koordinoida toimeksiantoonsa kuuluvilla aloilla toimivien elinten eurooppalaista verkostoitumista, mukaan lukien komission tukemista kansanterveystoimista syntyvät verkostot ja erikoistuneiden seurantaverkostojen toiminta. |
(6) |
Keskus seuraa nykyisin tautien ja erityisten terveysasioiden suhteellista tärkeyttä ja ehdottaa tarvittaessa epidemiologisen tilanteen mukaan muutoksia niiden tartuntatautien luetteloon, jotka otetaan asteittain yhteisön verkoston piiriin; lisäksi päätökseen 2000/96/EY sisällytettävät uudet taudit kuuluvat välittömästi keskuksen epidemiologisen seurannan piiriin. |
(7) |
Koska suurin osa päätöksen 2000/96/EY liitteessä I luetelluista taudeista ja erityisistä terveysasioista kuuluu nykyisin keskuksen toiminnan piiriin, kyseisessä liitteessä ei enää tarvitse osoittaa tähdellä niitä verkostoja, jotka ovat jo toiminnassa. |
(8) |
Sen vuoksi päätöstä 2000/96/EY olisi muutettava. |
(9) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat päätöksen N:o 2119/98/EY 7 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätös 2000/96/EY seuraavasti:
1) |
Poistetaan 4 artiklan 2 kohdan ensimmäinen alakohta. |
2) |
Muutetaan liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti. |
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 2 päivänä huhtikuuta 2009.
Komission puolesta
Androulla VASSILIOU
Komission jäsen
(1) EYVL L 268, 3.10.1998, s. 1.
(2) EYVL L 28, 3.2.2000, s. 50.
(3) EUVL L 185, 24.7.2003, s. 55.
(4) EUVL L 142, 30.4.2004, s. 1.
LIITE
Korvataan päätöksen 2000/96/EY liite I seuraavasti:
”LIITE I
1. YHTEISÖN VERKOSTON PIIRIIN ASTEITTAIN OTETTAVAT TARTUNTATAUDIT JA ERITYISET TERVEYSASIAT, JOIHIN ON VIITATTU ARTIKLASSA 1
1.1 |
Tässä liitteessä lueteltujen tartuntatautien ja erityisten terveysasioiden seuranta toteutetaan yhteisön verkostossa tietojen yhdenmukaistetun keruun ja analyysien avulla tavalla, josta määrätään erikseen kunkin tartuntataudin tai erityisen terveysasian osalta, kun erityiset seurantaverkostot on perustettu. |
2. TAUDIT
2.1 Rokotuksin ehkäistävät taudit
Kurkkumätä
B-tyypin Haemophilus influenzae -tartunnat
Influenssa
Tuhkarokko
Sikotauti
Hinkuyskä
Polio
Vihurirokko
Isorokko
Jäykkäkouristus
2.2 Sukupuoliteitse tarttuvat taudit
Klamydiainfektio
Gonokokki-infektio
HIV-infektio
Kuppa
2.3 Virushepatiitti
Hepatiitti A
Hepatiitti B
Hepatiitti C
2.4 Elintarvikkeista, vedestä tai ympäristöstä johtuvat taudit
Pernarutto
Botulismi
Kampylobakteerin aiheuttama ripuli
Kryptosporidioosi
Giardiaasi
Enterohemorragisten E. coli -kantojen aiheuttama infektio
Leptospiroosi
Listerioosi
Salmonelloosi
Punatauti
Toksoplasmoosi
Trikinoosi
Yersinioosi
2.5 Muut taudit
2.5.1 Epätavallisesta aiheuttajasta johtuvat taudit
Tarttuvat spongiformiset enkefalopatiat – Creutzfeld-Jakobin taudin muunnos
2.5.2 Ilman kautta leviävän tekijän aiheuttamat taudit
Legionelloosi
Meningokokin aiheuttama sairaus
Pneumokokki-infektiot
Tuberkuloosi
Vakava äkillinen hengitystieoireyhtymä (SARS)
2.5.3 Zoonoosit (muut kuin 2.4 kohdassa mainitut)
Luomistauti
Ekinokokkoosi
Raivotauti
Q-kuume
Tularemia
Lintuinfluenssa ihmisillä
Länsi-Niilin virusinfektio
2.5.4 Vakavat maasta toiseen siirtyvät taudit
Kolera
Malaria
Rutto
Virusperäiset verenvuototaudit
3. ERITYISET TERVEYSASIAT
3.1 |
Sairaalainfektiot |
3.2 |
Mikrobilääkeresistenssi” |