This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0287
Commission Regulation (EC) No 287/2007 of 16 March 2007 amending Annex II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards Ginseng, standardised extracts and preparations thereof (Text with EEA relevance )
Komission asetus (EY) N:o 287/2007, annettu 16 päivänä maaliskuuta 2007 , yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteen II muuttamisesta ginsengin ja siitä saatavien standardoitujen uutteiden ja valmisteiden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti )
Komission asetus (EY) N:o 287/2007, annettu 16 päivänä maaliskuuta 2007 , yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteen II muuttamisesta ginsengin ja siitä saatavien standardoitujen uutteiden ja valmisteiden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti )
EUVL L 78, 17.3.2007, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 327M, 5.12.2008, p. 906–908
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; Implisiittinen kumoaja 32009R0470
|
17.3.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 78/13 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 287/2007,
annettu 16 päivänä maaliskuuta 2007,
yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteen II muuttamisesta ginsengin ja siitä saatavien standardoitujen uutteiden ja valmisteiden osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 (1) ja erityisesti sen 3 artiklan,
ottaa huomioon eläinlääkekomitean muotoilemat Euroopan lääkeviraston lausunnot,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Kaikki farmakologisesti vaikuttavat aineet, joita käytetään yhteisössä elintarvikkeita tuottaville eläimille tarkoitetuissa eläinlääkkeissä, olisi arvioitava asetuksen (ETY) N:o 2377/90 mukaisesti. |
|
(2) |
Ginseng sisältyy asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteeseen II kaikille elintarvikkeita tuottaville eläimille tarkoitetuissa homeopaattisissa eläinlääkevalmisteissa käytettävien aineiden luokkaan käytettäväksi ainoastaan homeopaattisten farmakopeoiden mukaan valmistettavissa tuotteissa perusliuosta ja sen laimennoksia vastaavina pitoisuuksina. Asiaa koskevan hakemuksen tarkastelun perusteella katsotaan aiheelliseksi lisätä liitteeseen II kasviperäisten aineiden luokkaan uusi, ginsengiä ja siitä saatavia standardoituja uutteita ja valmisteita koskeva kohta, jota sovelletaan kaikkiin elintarvikkeita tuottaviin eläinlajeihin. |
|
(3) |
Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 2377/90 olisi muutettava. |
|
(4) |
Olisi säädettävä riittävästä määräajasta ennen tämän asetuksen soveltamista, jotta jäsenvaltiot voisivat tehdä tämän asetuksen säännösten huomioon ottamiseksi tarvittavat mukautukset kyseisten eläinlääkkeiden markkinoille saattamista koskeviin lupiin, jotka on myönnetty eläinlääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/82/EY (2) mukaisesti. |
|
(5) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2377/90 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 16 päivästä toukokuuta 2007.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 16 päivänä maaliskuuta 2007.
Komission puolesta
Günter VERHEUGEN
Varapuheenjohtaja
(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1831/2006 (EUVL L 354, 14.12.2006, s. 5).
(2) EYVL L 311, 28.11.2001, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/28/EY (EUVL L 136, 30.4.2004, s. 58).
LIITE
Lisätään seuraava aine asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteeseen II:
6. Kasviperäiset aineet
|
Farmakologisesti vaikuttava(t) aine(et) |
Eläinlajit |
|
”Ginseng ja siitä saatavat standardoidut uutteet ja valmisteet |
Kaikki elintarvikkeita tuottavat eläinlajit” |