kroaatinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 051 s. 163 - 164
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0099
2007/99/EC: Commission Decision of 14 February 2007 amending Decision 2005/692/EC concerning certain protection measures in relation to avian influenza in South Korea (notified under document number C(2007) 410) (Text with EEA relevance )
2007/99/EY: Komission päätös, tehty 14 päivänä helmikuuta 2007 , päätöksen 2005/692/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse lintuinfluenssaa Etelä-Koreassa koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 410) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti )
2007/99/EY: Komission päätös, tehty 14 päivänä helmikuuta 2007 , päätöksen 2005/692/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse lintuinfluenssaa Etelä-Koreassa koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 410) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti )
EUVL L 43, 15.2.2007, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
EUVL L 219M, 24.8.2007, p. 219–220
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.2.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 43/35 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 14 päivänä helmikuuta 2007,
päätöksen 2005/692/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse lintuinfluenssaa Etelä-Koreassa koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä
(tiedoksiannettu numerolla K(2007) 410)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2007/99/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (1) ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan,
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY (2) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komissio ryhtyi useisiin lintuinfluenssaa koskeviin suojatoimenpiteisiin sen jälkeen, kun erittäin patogeenisen H5N1-viruskannan aiheuttama lintuinfluenssan taudinpurkaus ilmeni Kaakkois-Aasiassa joulukuussa 2003. Näihin toimenpiteisiin kuului erityisesti lintuinfluenssaa useissa kolmansissa maissa koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä 6 päivänä lokakuuta 2005 tehty komission päätös 2005/692/EY (3). |
|
(2) |
Etelä-Korea vahvisti 25 päivänä marraskuuta 2006 erittäin patogeenisen H5N1-viruskannan aiheuttaman lintuinfluenssan taudinpurkauksen siipikarjatilalla maan eteläosassa. |
|
(3) |
Etelä-Korea saa yhteisön nykyisen lainsäädännön mukaisesti viedä yhteisöön ainoastaan siipikarjan osia sisältävää raakaa lemmikkieläinten ruokaa ja käsittelemätöntä rehuainetta, ihmisravinnoksi tarkoitettuja munia sekä linnuista peräisin olevia käsittelemättömiä metsästysmuistoja. |
|
(4) |
Koska on olemassa eläinten terveyteen liittyvä riski erittäin patogeenisen lintuinfluenssan leviämisestä yhteisöön, on aiheellista välittömänä toimenpiteenä keskeyttää näiden tuotteiden tuonti Etelä-Koreasta. |
|
(5) |
Sen vuoksi päätöstä 2005/692/EY olisi muutettava. |
|
(6) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2005/692/EY 3 artikla seuraavasti:
”3 artikla
Jäsenvaltioiden on keskeytettävä seuraavien tuotteiden tuonti Malesiasta ja Etelä-Koreasta:
|
a) |
siipikarjan osia sisältävä raaka lemmikkieläinten ruoka ja käsittelemätön rehuaine; |
|
b) |
ihmisravinnoksi tarkoitetut munat; sekä |
|
c) |
linnuista peräisin olevat käsittelemättömät metsästysmuistot.” |
2 artikla
Jäsenvaltioiden on viipymättä toteutettava tämän päätöksen noudattamiseksi tarvittavat toimenpiteet ja julkaistava kyseiset toimenpiteet. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle välittömästi.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 14 päivänä helmikuuta 2007.
Komission puolesta
Markos KYPRIANOU
Komission jäsen
(1) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden direktiivillä 2006/104/EY (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 352).
(2) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/104/EY.
(3) EUVL L 263, 8.10.2005, s. 20. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2006/521/EY (EUVL L 205, 27.7.2006, s. 26).