This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1611
Commission Regulation (EC) No 1611/2006 of 27 October 2006 amending Regulation (EC) No 832/2006 on the division between deliveries and direct sales of national reference quantities fixed for 2005/2006 in Annex I to Council Regulation (EC) No 1788/2003
Komission asetus (EY) N:o 1611/2006, annettu 27 päivänä lokakuuta 2006 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 liitteessä I markkinointivuodeksi 2005/2006 vahvistettujen kansallisten viitemäärien toimitusten ja suoramyynnin välisestä jaosta annetun asetuksen (EY) N:o 832/2006 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 1611/2006, annettu 27 päivänä lokakuuta 2006 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 liitteessä I markkinointivuodeksi 2005/2006 vahvistettujen kansallisten viitemäärien toimitusten ja suoramyynnin välisestä jaosta annetun asetuksen (EY) N:o 832/2006 muuttamisesta
EUVL L 299, 28.10.2006, p. 13–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
28.10.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 299/13 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1611/2006,
annettu 27 päivänä lokakuuta 2006,
neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 liitteessä I markkinointivuodeksi 2005/2006 vahvistettujen kansallisten viitemäärien toimitusten ja suoramyynnin välisestä jaosta annetun asetuksen (EY) N:o 832/2006 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan lisämaksusta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksessa (EY) N:o 832/2006 (2) vahvistetaan jaksolla 1 päivästä huhtikuuta 200531 päivään maaliskuuta 2006 sovellettava kansallisten viitemäärien jako toimituksiin ja suoramyyntiin. |
|
(2) |
Asetuksen (EY) N:o 1788/2003 8 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa, sellaisena kuin se on lisättynä neuvoston asetuksella (EY) N:o 1406/2006, säädetään, että komissio voi Kyproksen, Latvian, Liettuan, Puolan, Slovenian, Slovakian, Tšekin, Unkarin ja Viron pyynnöstä mukauttaa jakson 2005/2006 kansallisten viitemäärien jakoa toimitusten ja suoramyynnin välillä. Kyseinen pyyntö on esitettävä komissiolle ennen 10 päivää lokakuuta 2006. |
|
(3) |
Kypros, Puola, Slovenia ja Unkari ovat esittäneet määräajassa pyynnön, jossa ilmoitetaan toimituksista suoramyyntiin muunnettavat kansallisen viitemäärän määrät. |
|
(4) |
Sen vuoksi on aiheellista vahvistaa jaksolla 1 päivästä huhtikuuta 200531 päivään maaliskuuta 2006 sovellettava kansallisten viitemäärien uusi jako toimituksiin ja suoramyyntiin Kyproksen, Puolan, Slovenian ja Unkarin osalta. |
|
(5) |
Tämän vuoksi on tarpeen muuttaa asetusta (EY) N:o 832/2006. |
|
(6) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EY) N:o 832/2006 liite tämän asetuksen liitteellä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 2006.
Komission puolesta
Mariann FISCHER BOEL
Komission jäsen
(1) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 123. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1406/2006 (EUVL L 265, 26.9.2006, s. 8).
(2) EUVL L 150, 3.6.2006, s. 6.
LIITE
”LIITE
|
(tonnia) |
||
|
Jäsenvaltio |
Toimitukset |
Suoramyynti |
|
Belgia |
3 241 729,385 |
68 701,615 |
|
Tšekki |
2 678 931,873 |
3 211,127 |
|
Tanska |
4 454 890,422 |
457,578 |
|
Saksa |
27 768 465,858 |
95 361,430 |
|
Viro |
604 421,618 |
20 061,382 |
|
Kreikka |
819 675,000 |
838,000 |
|
Espanja |
6 049 899,450 |
67 050,550 |
|
Ranska |
23 880 183,860 |
355 614,140 |
|
Irlanti |
5 391 601,672 |
4 162,328 |
|
Italia |
10 284 048,141 |
246 011,859 |
|
Kypros |
142 406,081 |
2 793,919 |
|
Latvia |
677 568,191 |
17 826,809 |
|
Liettua |
1 520 288,261 |
126 650,739 |
|
Luxemburg |
268 554,000 |
495,000 |
|
Unkari |
1 834 879,062 |
112 400,938 |
|
Malta |
48 698,000 |
0,000 |
|
Alankomaat |
11 000 292,000 |
74 400,000 |
|
Itävalta |
2 636 060,676 |
114 329,036 |
|
Puola |
8 725 543,274 |
238 473,726 |
|
Portugali (1) |
1 911 803,000 |
8 658,000 |
|
Slovenia |
533 213,850 |
27 210,150 |
|
Slovakia |
1 004 991,065 |
8 324,935 |
|
Suomi |
2 399 925,465 |
7 862,542 |
|
Ruotsi |
3 300 000,000 |
3 000,000 |
|
Yhdistynyt kuningaskunta |
14 486 038,657 |
123 708,344 |
(1) Madeiraa lukuun ottamatta.”