bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 072 s. 164 - 165
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 072 s. 164 - 165
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 027 s. 206 - 207
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R0852
Commission Regulation (EC) No 852/2006 of 9 June 2006 amending Regulation (EC) No 793/2006 laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union
Komission asetus (EY) N:o 852/2006, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2006 , unionin syrjäisimpien alueiden hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 247/2006 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 793/2006 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 852/2006, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2006 , unionin syrjäisimpien alueiden hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 247/2006 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 793/2006 muuttamisesta
EUVL L 158, 10.6.2006, p. 9–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO, HR)
EUVL L 330M, 9.12.2008, p. 309–310
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/03/2014; Kumoaja 32014R0179
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
10.6.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 158/9 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 852/2006,
annettu 9 päivänä kesäkuuta 2006,
unionin syrjäisimpien alueiden hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 247/2006 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 793/2006 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon unionin syrjäisimpien alueiden hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä 30 päivänä tammikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 247/2006 (1) ja erityisesti sen 30 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksella (EY) N:o 247/2006 korvataan neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1452/2001 (2), (EY) N:o 1453/2001 (3) ja (EY) N:o 1454/2001 (4) säädetty syrjäisimpiä alueita koskeva nykyinen järjestelmä ja kumotaan mainitut asetukset. Kyseisen asetuksen 33 artiklan mukaisesti sitä sovelletaan kuhunkin asianomaiseen jäsenvaltioon siitä päivästä alkaen, jona komissio ilmoittaa mainitun asetuksen 24 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yleisohjelman hyväksymisestä. |
|
(2) |
Asetuksen (EY) N:o 247/2006 33 artiklasta johtuen asetuksia (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 sovelletaan edelleen siihen päivään asti, jona komissio ilmoittaa kyseiselle jäsenvaltiolle asetuksen (EY) N:o 247/2006 24 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yleisohjelman hyväksymisestä. Sen vuoksi on syytä selventää, että asetusten (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 täytäntöönpanemiseksi hyväksyttyjä toimenpiteitä sovelletaan enintään kyseiseen päivään asti. |
|
(3) |
Tässä yhteydessä on syytä säätää, että asetusten (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 täytäntöönpanemiseksi hyväksyttyjen toimenpiteiden yhteydessä jätettyjä hakemuksia, joiden käsittely on kesken asetuksen (EY) N:o 247/2006 24 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yleisohjelman ilmoittamispäivänä, käsitellään mainitussa asetuksessa käyttöön otetun järjestelmän mukaisesti ja erityisesti asetuksen 24 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yleisohjelman mukaisesti. |
|
(4) |
Sen vuoksi olisi syytä muuttaa komission asetusta (EY) N:o 793/2006 (5), jotta voidaan ottaa käyttöön tarvittavat siirtymätoimenpiteet sen varmistamiseksi, että siirtyminen vuonna 2005 voimassa olleesta järjestelmästä asetuksella (EY) N:o 247/2006 käyttöön otettuun järjestelmään sujuisi joustavasti. |
|
(5) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tukien hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lisätään asetukseen (EY) N:o 793/2006 52 a artikla seuraavasti:
”52 a artikla
Siirtymätoimenpiteet
1. Asetusten (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 täytäntöönpanemiseksi hyväksyttyjä toimenpiteitä, joiden voimassaolo jatkuu 31 päivän joulukuuta 2005 jälkeen, sovelletaan edelleen siihen päivään asti, jona komissio ilmoittaa kyseiselle jäsenvaltiolle asetuksen (EY) N:o 247/2006 24 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yleisohjelman hyväksymisestä.
2. Tämän asetuksen säännöksiä sovelletaan asetusten (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 täytäntöönpanemiseksi hyväksyttyjen toimenpiteiden yhteydessä vuodeksi 2006 jätettyihin hakemuksiin, joiden käsittely on kesken tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna ilmoituspäivänä tai jotka jätetään kyseisen päivän jälkeen.”
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2006.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 9 päivänä kesäkuuta 2006.
Komission puolesta
Mariann FISCHER BOEL
Komission jäsen
(1) EUVL L 42, 14.2.2006, s. 1.
(2) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1690/2004 (EUVL L 305, 1.10.2004, s. 1).
(3) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 26. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1690/2004.
(4) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 45. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1690/2004.
(5) EUVL L 145, 31.5.2006, s. 1.