bulgariankielinen erityispainos: Luku 04 Nide 008 s. 253 - 256
romaniankielinen erityispainos: Luku 04 Nide 008 s. 253 - 256
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 04 Nide 010 s. 54 - 56
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R0802
Commission Regulation (EC) No 802/2006 of 30 May 2006 fixing the conversion factors applicable to fish of the genera Thunnus and Euthynnus
Komission asetus (EY) N:o 802/2006, annettu 30 päivänä toukokuuta 2006 , Thunnus - ja Euthynnus -sukujen kaloihin sovellettavista mukautuskertoimista
Komission asetus (EY) N:o 802/2006, annettu 30 päivänä toukokuuta 2006 , Thunnus - ja Euthynnus -sukujen kaloihin sovellettavista mukautuskertoimista
EUVL L 144, 31.5.2006, p. 15–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO, HR)
EUVL L 338M, 17.12.2008, p. 369–373
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Kumoaja 32013R1420
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
31.5.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 144/15 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 802/2006,
annettu 30 päivänä toukokuuta 2006,
Thunnus- ja Euthynnus-sukujen kaloihin sovellettavista mukautuskertoimista
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 (1) ja erityisesti sen 26 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Thunnus- ja Euthynnus-sukujen kaloihin sovellettavista mukautuskertoimista 23 päivänä joulukuuta 1982 annettua komission asetusta (ETY) N:o 3510/82 (2) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (3). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu asetus. |
|
(2) |
Säilyketeollisuudelle tarkoitetuille Thunnus- ja Euthynnus-sukujen kaloille vahvistetaan vuosittain yhteisön tuottajahinta. |
|
(3) |
Olisi myös vahvistettava Thunnus- ja Euthynnus-sukujen kalojen eri lajeihin, kokoihin ja jalostusmuotoihin sovellettavat mukautuskertoimet. |
|
(4) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Thunnus- ja Euthynnus-sukujen kalojen eri lajeihin, kokoihin ja jalostusmuotoihin sovellettavat mukautuskertoimet vahvistetaan liitteessä I osoitetulla tavalla.
2 artikla
Kumotaan asetus (ETY) N:o 3510/82.
Viittauksia kumottuun asetukseen pidetään viittauksina tähän asetukseen liitteessä III olevan vastaavuustaulukon mukaisesti.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 2006.
Komission puolesta
José Manuel BARROSO
Puheenjohtaja
(1) EYVL L 17, 21.1.2000, s. 22. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla.
(2) EYVL L 368, 28.12.1982, s. 27. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) 3899/92 (EYVL L 392, 31.12.1992, s. 24).
(3) Katso liite II.
LIITE I
I Eri tonnikalalajeihin sovellettavat mukautuskertoimet
|
Laji |
Kerroin |
||
|
|
||
|
1,0 |
||
|
0,78 |
||
|
1,40 |
||
|
0,62 |
||
|
0,75 |
II Kuhunkin I kohdassa tarkoitettuun lajiin sovellettavat mukautuskertoimet jalostusmuodon mukaan
|
Jalostusmuoto |
Kerroin |
||
|
1 |
||
|
1,14 |
||
|
1,24 |
LIITE II
Kumottu asetus ja sen muutokset
|
Komission asetus (ETY) N:o 3510/82 (EYVL L 368, 28.12.1982, s. 27) |
|
|
Komission asetus (ETY) N:o 3940/87 (EYVL L 373, 31.12.1987, s. 6) |
ainoastaan liitteessä oleva VII kohta |
|
Komission asetus (ETY) N:o 3971/89 (EYVL L 385, 30.12.1989, s. 35) |
|
|
Komission asetus (ETY) N:o 3899/92 (EYVL L 392, 31.12.1992, s. 24) |
|
LIITE III
VASTAAVUUSTAULUKKO
|
Asetus (ETY) N:o 3510/82 |
Tämä asetus |
|
1 artikla |
1 artikla |
|
— |
2 artikla |
|
2 artikla |
3 artikla |
|
Liite |
Liite I |
|
— |
Liite II |
|
— |
Liite III |