Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0749

    2006/749/EY: Komission päätös, tehty 31 päivänä lokakuuta 2006 , luvan antamisesta jäsenvaltioille toteuttaa väliaikaisesti Egyptiä koskevia kiireellisiä toimenpiteitä Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith -taudinaiheuttajan leviämisen estämiseksi tehdyn päätöksen 2004/4/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5109)

    EUVL L 302, 1.11.2006, p. 47–48 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    EUVL L 142M, 5.6.2007, p. 418–419 (MT)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2011; Kumoaja 32011D0787

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/749/oj

    1.11.2006   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 302/47

    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 31 päivänä lokakuuta 2006,

    luvan antamisesta jäsenvaltioille toteuttaa väliaikaisesti Egyptiä koskevia kiireellisiä toimenpiteitä Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith -taudinaiheuttajan leviämisen estämiseksi tehdyn päätöksen 2004/4/EY muuttamisesta

    (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5109)

    (2006/749/EY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Komission päätöksen 2004/4/EY (2) mukaisesti Egyptistä peräisin olevia Solanum tuberosum L. -perunan mukuloita ei periaatteessa saa tuoda yhteisöön. Tuontikautena 2005–2006 on kuitenkin ollut erityisedellytyksin sallittua tuoda yhteisöön sellaisia mukuloita, jotka ovat peräisin kasvintuhoojista vapailta alueilta.

    (2)

    Tuontikaudella 2005–2006 Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith -taudinaiheuttajaa havaittiin vain harvoin.

    (3)

    Egypti on toimittanut raportin näiden tautihavaintojen syistä. Raporttiin sisältyy yksityiskohtaisia tietoja niistä tiukemmista toimenpiteistä, joita Egypti on toteuttanut näihin havaintoihin liittyvien, kasvintuhoojista vapaiden alueiden ja viejien osalta. Jotkut alueet on poistettu kasvintuhoojista vapaiden alueiden luettelosta tuontikaudeksi 2006–2007. Kaksi tautitapauksiin yhteydessä ollutta viejää on saanut virallisen varoituksen ja yksi viejä on saanut tuontikautta 2006–2007 koskevan vientikiellon.

    (4)

    Egyptin ilmoittamien tietojen perusteella komissio on todennut, ettei Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith -taudinaiheuttajan leviämisestä ole vaaraa, kun yhteisöön tuodaan Solanum tuberosum L. -perunan mukuloita kasvintuhoojista vapailta Egyptin alueilta edellyttäen, että erityisedellytyksiä noudatetaan.

    (5)

    Kasvintuhoojista vapailta Egyptin alueilta peräisin olevien Solanum tuberosum L. -perunan mukuloiden tuonti yhteisöön olisi tämän vuoksi sallittava tuontikaudeksi 2006/2007.

    (6)

    Päätöstä 2004/4/EY olisi sen vuoksi muutettava.

    (7)

    Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Muutetaan päätös 2004/4/EY seuraavasti:

    1)

    Muutetaan 2 artikla seuraavasti:

    a)

    Korvataan 1 kohdassa ilmaisu ”2005/2006” ilmaisulla ”2006/2007”.

    b)

    Korvataan 2 kohdassa ilmaisu ”tuontikaudella 2005/2006” ilmaisulla ”tuontikaudella, johon viitataan 1 kohdassa”.

    2)

    Korvataan 3 artiklassa ilmaisu ”tuontikaudella 2005/2006” ilmaisulla ”tuontikaudella, johon viitataan 2 artiklan 1 kohdassa”.

    3)

    Korvataan 4 artiklassa ilmaisu ”30 päivää elokuuta 2006” ilmaisulla ”31 päivää elokuuta 2007”.

    4)

    Korvataan 7 artiklassa ilmaisu ”30 päivää syyskuuta 2006” ilmaisulla ”30 päivää syyskuuta 2007”.

    5)

    Muutetaan liite seuraavasti:

    a)

    Korvataan 1 kohdan b alakohdan iii alakohdassa ilmaisu ”2005/2006” ilmaisulla ”2006/2007”.

    b)

    Korvataan 1 kohdan b alakohdan iii alakohdan toisessa luetelmakohdassa ilmaisu ”1 päivää tammikuuta 2006” ilmaisulla ”1 päivää tammikuuta 2007”.

    c)

    Korvataan 1 kohdan b alakohdan xii alakohdassa ilmaisu ”1 päivää tammikuuta 2006” ilmaisulla ”1 päivää tammikuuta 2007”.

    d)

    Korvataan 5 kohdan toisessa kohdassa ilmaisu ”tuontikaudelta 2005/2006” ilmaisulla ”tuontikaudelta, johon viitataan 2 artiklan 1 alakohdassa”.

    2 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 31 päivänä lokakuuta 2006.

    Komission puolesta

    Markos KYPRIANOU

    Komission jäsen

    (1)  EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2006/35/EY (EUVL L 88, 25.3.2006, s. 9).

    (2)  EUVL L 2, 6.1.2004, s. 50. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/840/EY (EUVL L 312, 29.11.2005, s. 63).

    Top