bulgariankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 005 s. 188 - 189
romaniankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 005 s. 188 - 189
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0484
Council Decision 2006/484/CFSP of 11 July 2006 implementing Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Neuvoston päätös 2006/484/YUTP, tehty 11 päivänä heinäkuuta 2006 , entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevista lisätoimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/694/YUTP täytäntöönpanosta
Neuvoston päätös 2006/484/YUTP, tehty 11 päivänä heinäkuuta 2006 , entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevista lisätoimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/694/YUTP täytäntöönpanosta
EUVL L 189, 12.7.2006, p. 25–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO)
EUVL L 76M, 16.3.2007, p. 62–63
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2010; Implisiittinen kumoaja 32010D0603
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
12.7.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 189/25 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS 2006/484/YUTP,
tehty 11 päivänä heinäkuuta 2006,
entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevista lisätoimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/694/YUTP täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan 2004/694/YUTP, 11 päivältä lokakuuta 2004, entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevista lisätoimenpiteistä (1) ja erityisesti sen 2 artiklan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan kanssa,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi yhteisessä kannassa 2004/694/YUTP toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on jäädyttää kaikki entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen syytteeseen asettamille luonnollisille henkilöille kuuluvat varat ja taloudelliset resurssit. |
|
(2) |
Neuvosto hyväksyi 10 päivänä maaliskuuta 2006 päätöksen 2006/205/YUTP yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä olevan henkilöluettelon korvaamisesta. |
|
(3) |
Koska Dragan ZELENOVIC on 10 päivänä kesäkuuta 2006 siirretty Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen huostaan, hänen nimensä olisi poistettava luettelosta. |
|
(4) |
Yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä oleva luettelo on tarpeen mukauttaa vastaavasti, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Korvataan yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä oleva henkilöluettelo tämän päätöksen liitteessä olevalla luettelolla.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
3 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 2006.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
E. HEINÄLUOMA
(1) EUVL L 315, 14.10.2004, s. 52, yhteinen kanta sellaisena kuin se on viimeksi jatkettuna yhteisellä kannalla 2005/689/YUTP (EUVL L 261, 7.10.2005, s. 29) ja muutettuna päätöksellä 2006/205/YUTP (EUVL L 72, 11.3.2006, s. 16).
LIITE
1 artiklassa tarkoitettu henkilöluettelo
|
”1. |
Nimi: DJORDJEVIC Vlastimir Syntymäaika: 1948 Syntymäpaikka: Vladicin Han, Serbia Kansalaisuus: Serbian |
|
2. |
Nimi: HADZIC Goran Syntymäaika: 7.9.1958 Syntymäpaikka: Vinkovci, Kroatian tasavalta Kansalaisuus: Serbian |
|
3. |
Nimi: KARADZIC Radovan Syntymäaika: 19.6.1945 Syntymäpaikka: Petnjica, Savnik, Montenegro Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan |
|
4. |
Nimi: MLADIC Ratko Syntymäaika: 12.3.1942 Syntymäpaikka: Bozanovici, Kalinovikin kunta, Bosnia ja Hertsegovina Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan |
|
5. |
Nimi: TOLIMIR Zdravko Syntymäaika: 27.11.1948 Syntymäpaikka: Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan |
|
6. |
Nimi: ZUPLJANIN Stojan Syntymäaika: 22.9.1951 Syntymäpaikka: Kotor Varos, Bosnia ja Hertsegovina Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan” |