11.8.2004   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 264/6

(1)

Komission asetuksessa (EY) N:o 2366/98 (3) vahvistetaan asetuksen 136/66/ETY 5 artiklassa säädetyn oliiviöljyn tuotantotukijärjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt markkinointivuosiksi 1998/1999–2003/2004.

(2)

Asetuksen (EY) N:o 2366/98 soveltamista on syytä jatkaa markkinointivuoteen 2004/2005 ottaen huomioon, että oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien yhteisestä markkinajärjestelystä ja asetuksen (ETY) N:o 827/68 muuttamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 865/2004 muutetaan asetuksen 136/66/ETY 5 artiklaa nykyisen tuotantotukijärjestelmän ylläpitämiseksi mainitun markkinointivuoden ajan.

(3)

Asetuksen (EY) N:o 1638/98 4 artiklan mukaisesti tukea voidaan myöntää ainoastaan aloille, joille on istutettu oliivipuita ennen 1 päivää toukokuuta 1998, ja aloille, joille on istutettu korvaavia puita tai yhteisön hyväksymään ohjelmaan kuuluvia puita. Kyproksen ja Maltan osalta kyseiseksi määräajaksi vahvistetaan 31 päivä joulukuuta 2001 Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakirjalla tehdyn muutoksen johdosta. Mainitun asetuksen 4 artiklaan liittyviä soveltamissäännöksiä olisi sen vuoksi mukautettava.

(4)

Asetuksen (EY) N:o 2366/98 5 artiklassa säädetään oliivinviljelijöiden velvollisuudesta tehdä uusista istutuksista ilmoitukset ja jäsenvaltioiden velvollisuudesta toimittaa komissiolle kyseisiä viljelmiä koskevat tiedot ja asettaa rikkojille seuraamukset. Mainitussa 5 artiklassa vahvistetaan kyseisille velvollisuuksille aikataulu, joka määritellään suhteessa asetuksen (EY) N:o 2366/98 voimaantulopäivään ja 1 päivään toukokuuta 1998, josta alkaen uudet istutukset jätetään kaikkien tulevaisuudessa sovellettavien tukijärjestelmien ulkopuolelle, paitsi jos ne kuuluvat johonkin komission hyväksymään ohjelmaan. Jotta uudet jäsenvaltiot voisivat soveltaa mainitun asetuksen 5 artiklan säännöksiä ottaen huomioon Kyprokselle ja Maltalle vahvistettu määräaika, eräitä mainitussa artiklassa säädettyjä päivämääriä on syytä mukauttaa.

(5)

Asetuksen (EY) N:o 2366/1998 12 a artiklaa on myös syytä mukauttaa, jotta voidaan laskea tuen ulkopuolelle jäävien lisäoliivipuiden tuotanto markkinointivuonna 2003/2004.

(6)

Komission asetuksessa (EY) N:o 2768/98 (4) säädetään erityisedellytyksistä asetuksen 136/66/ETY 12 a artiklassa säädetyn oliiviöljyn yksityisen varastointijärjestelmän täytäntöönpanemiseksi viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2004.

(7)

Koska kyseinen järjestelmä pidetään voimassa markkinointivuonna 2004/2005, asetuksen (EY) N:o 2768/98 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua päivämäärää on syytä mukauttaa.

(8)

Asetukset (EY) N:o 2366/98 ja (EY) N:o 2768/98 olisi sen vuoksi muutettava.

(9)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,

1)

Korvataan otsikossa oleva ilmaisu ”2003/2004” ilmaisulla ”2004/2005”.

2)

Muutetaan 4 artikla seuraavasti:

3)

Muutetaan 5 artikla seuraavasti:

4)

Lisätään 12 a artiklaan alakohdat seuraavasti:

”Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu ylimääräisten oliivipuiden neitsytoliiviöljyn arvioitu tuotanto määritetään markkinointivuonna 2003/2004 kertomalla täysikasvuisen oliivipuun keskisato seuraavien tekijöiden summalla:

Täysikasvuisen oliivipuun keskisato markkinointivuoden 2003/2004 osalta lasketaan jakamalla 12 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu tuotettu neitsytoliiviöljyn määrä seuraavien tekijöiden summalla:

5)

Korvataan 14 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa ilmaisu ”2003/2004” ilmaisulla ”2004/2005”.

6)

Muutetaan 27 artiklan 2 kohta seuraavasti:

7)

Korvataan 29 artiklan 1 kohta seuraavasti:

”1.   Jos todisteet eivät ole riittäviä tai jos esiintyy epäilyjä, jäsenvaltion on tehtävä 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen ilmoitusten osalta tarkastus paikalla ennen 1 päivää marraskuuta 1999 lukuun ottamatta Kyprosta, Maltaa ja Sloveniaa, joiden osalta asianomaiseksi määräpäiväksi vahvistetaan 1 päivä kesäkuuta 2005.

Istutukset ja raivaukset, jotka on toteutettu 1 päivän toukokuuta 1998 ja 31 päivän lokakuuta 1998 välisenä aikana tai Kyproksessa ja Maltassa 31 päivän joulukuuta 2001 ja 31 päivän lokakuuta 2004 välisenä aikana, määritellään kaikkien oliivinviljelijän jäsenvaltion toimivaltaisen elimen pyynnöstä toimittamien tietojen ja erityisesti puiden koon osalta paikalla todetun tilanteen perusteella. Kun kaikki tarkastukset on tehty, oliivinviljelijä vapautetaan epäilyistä epäselvissä tapauksissa.”.

8)

Korvataan 30 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan kolmas luetelmakohta seuraavasti:

9)

Korvataan 32 artiklan kolmas alakohta seuraavasti:

”Niiden on annettava markkinointivuosina 1999/2000–2003/2004 ja ennen markkinointivuoden 2004/2005 1 päivää kesäkuuta lyhyt kertomus, jossa esitetään 28, 29 ja 30 artiklan nojalla tehtyjen tarkastusten lukumäärä, mukautusta vaatineiden tapausten lukumäärä, asiaan liittyvät numerotiedot tai asianomaiset määrät sekä toteutetut ja harkitut rangaistukset tai seuraamukset, ja lyhyt arvio paikalla tehtävien tarkastusten järjestelmästä ja kohdatuista vaikeuksista.”.