tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 044 s. 90 - 95
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 044 s. 90 - 95
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 044 s. 90 - 95
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 044 s. 90 - 95
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 044 s. 90 - 95
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 044 s. 90 - 95
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 044 s. 90 - 95
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 044 s. 90 - 95
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 044 s. 90 - 95
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 055 s. 202 - 207
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 055 s. 202 - 207
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0730
Commission Regulation (EC) No 730/2004 of 19 April 2004 adapting Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union
Komission asetus (EY) N:o 730/2004, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2004, kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ETY) N:o 1859/82 mukauttamisesta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi
Komission asetus (EY) N:o 730/2004, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2004, kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ETY) N:o 1859/82 mukauttamisesta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi
EUVL L 113, 20.4.2004, p. 8–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0730
Komission asetus (EY) N:o 730/2004, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2004, kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ETY) N:o 1859/82 mukauttamisesta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi
Virallinen lehti nro L 113 , 20/04/2004 s. 0008 - 0013
Komission asetus (EY) N:o 730/2004, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2004, kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ETY) N:o 1859/82 mukauttamisesta Tsekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Tsekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopimuksen ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Tsekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 57 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksen (ETY) N:o 1859/82(1) 2 artiklassa vahvistetaan jäsenvaltioittain maatalouden kirjanpidon tietoverkon tarkkailualueeseen kuuluvien kirjanpitotilojen taloudellista kokoa koskeva kynnys. (2) Kunkin jäsenvaltion piiriä kohti valittava kirjanpitotilojen lukumäärä vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 1859/82 liitteessä I. (3) Tsekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian (jäljempänä "uudet jäsenvaltiot") liittymisen vuoksi olisi vahvistettava uusia jäsenvaltioita koskeva kynnys sekä kirjanpitotilojen lukumäärä piiriä kohti. (4) Olisi vahvistettava määräaika uusia jäsenvaltioita koskevan ensimmäisen hyväksytyn valintasuunnitelman toimittamiseksi. (5) Sen vuoksi asetus (ETY) N:o 1859/82 olisi muutettava vastaavasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1859/82 seuraavasti: 1) Korvataan 2 artikla seuraavasti: " 2 artikla Asetuksen 79/65/ETY 4 artiklassa tarkoitettu taloudellisen koon kynnys EKY:inä tilikaudella 2004, joka käsittää 12 peräkkäistä kuukautta, joista ensimmäinen 1 päivän tammikuuta ja 1 päivän heinäkuuta 2004 välisenä aikana, sekä sitä seuraavina tilikausina vahvistetaan seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA>" 2) Lisätään 5 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti:"Tsekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian on toimitettava komissiolle tilikautta 2004 koskeva valintasuunnitelma ennen 30 päivää marraskuuta 2004.". 3) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan Tsekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopimuksen voimaantulopäivänä ja edellyttäen, että liittymissopimus tulee voimaan. Sitä sovelletaan tilikaudesta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL 205, 13.7.1982, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 659/2004 (EUVL L 104, 8.4.2004, s. 95). LIITE "LIITE I >TAULUKON PAIKKA>"