tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 180 - 180
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 180 - 180
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 180 - 180
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 180 - 180
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 038 s. 180 - 180
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 180 - 180
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 180 - 180
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 180 - 180
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 180 - 180
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0066
2003/66/EC: Commission Decision of 28 January 2003 extending the period referred to in Article 21(3) of Council Directive 2002/56/EC on the marketing of seed potatoes authorising Member States to extend the period of validity of decisions concerning equivalence of seed potatoes from third countries (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 351)
2003/66/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä tammikuuta 2003, siemenperunoiden pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 2002/56/EY 21 artiklan 3 kohdassa, jossa jäsenvaltioille annetaan lupa pidentää kolmansissa maissa tuotettujen siemenperunoiden vastaavuudesta tehtyjen päätösten voimassaoloaikaa, tarkoitetun kauden jatkamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 351)
2003/66/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä tammikuuta 2003, siemenperunoiden pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 2002/56/EY 21 artiklan 3 kohdassa, jossa jäsenvaltioille annetaan lupa pidentää kolmansissa maissa tuotettujen siemenperunoiden vastaavuudesta tehtyjen päätösten voimassaoloaikaa, tarkoitetun kauden jatkamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 351)
EYVL L 25, 30.1.2003, p. 42–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0066
2003/66/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä tammikuuta 2003, siemenperunoiden pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 2002/56/EY 21 artiklan 3 kohdassa, jossa jäsenvaltioille annetaan lupa pidentää kolmansissa maissa tuotettujen siemenperunoiden vastaavuudesta tehtyjen päätösten voimassaoloaikaa, tarkoitetun kauden jatkamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 351)
Virallinen lehti nro L 025 , 30/01/2003 s. 0042 - 0042
Komission päätös, tehty 28 päivänä tammikuuta 2003, siemenperunoiden pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 2002/56/EY 21 artiklan 3 kohdassa, jossa jäsenvaltioille annetaan lupa pidentää kolmansissa maissa tuotettujen siemenperunoiden vastaavuudesta tehtyjen päätösten voimassaoloaikaa, tarkoitetun kauden jatkamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 351) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/66/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siemenperunoiden pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/56/EY(1) ja erityisesti sen 21 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivissä 2002/56/EY säädetään, että jäsenvaltiot eivät tietyistä päivämääristä alkaen saa enää itse määritellä kolmansissa maissa korjattujen siemenperunoiden vastaavuutta yhteisössä korjattujen ja kyseisen direktiivin mukaisten siemenperunoiden kanssa. (2) Koska työtä yhteisön vastaavuuden määrittelemiseksi kaikkien asianomaisten kolmansien maiden osalta ei kuitenkaan ole saatettu päätökseen, direktiivissä 2002/56/EY annetaan jäsenvaltioille lupa jatkaa jo tekemiensä päätösten voimassaoloaikaa 31 päivään maaliskuuta 2002 tietyistä kolmansista maista, joita yhteisön vastaavuus ei koske, tuotavien siemenperunoiden osalta. (3) Kolmansissa maissa korjattujen siemenperunoiden vastaavuutta yhteisössä korjattujen siemenperunoiden kanssa koskevien yhteisön sääntöjen puuttuessa olisi jatkettava lupaa, joka annettiin jäsenvaltioille direktiivillä 2002/56/EY vastaavuutta koskevien päätösten voimassaoloajan jatkamiseksi. (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhanviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan direktiivin 2002/56/EY 21 artiklan 3 kohdan ensimmäisessä alakohdassa oleva ilmaisu "31 päivään maaliskuuta 2002" ilmaisulla "31 päivään maaliskuuta 2005". 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä tammikuuta 2003. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 60.