Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002R2156

    Komission asetus (EY) N:o 2156/2002, annettu 4 päivänä joulukuuta 2002, palkoviljoista markkinointivuonna 2002/2003 maksettavasta lopullisesta tuesta

    EYVL L 328, 5.12.2002, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2003

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2156/oj

    32002R2156

    Komission asetus (EY) N:o 2156/2002, annettu 4 päivänä joulukuuta 2002, palkoviljoista markkinointivuonna 2002/2003 maksettavasta lopullisesta tuesta

    Virallinen lehti nro L 328 , 05/12/2002 s. 0008 - 0008


    Komission asetus (EY) N:o 2156/2002,

    annettu 4 päivänä joulukuuta 2002,

    palkoviljoista markkinointivuonna 2002/2003 maksettavasta lopullisesta tuesta

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon tiettyjä palkoviljoja koskevasta erityistoimenpiteestä 30 päivänä heinäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1577/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 811/2000(2), ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdassa säädetään,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1) Asetuksen (EY) N:o 1577/96 3 artiklassa taatut enimmäispinta-alat jaetaan linssien ja kahviherneiden sekä virnojen kesken, ja jos jompaa kumpaa taattua enimmäispinta-alaa ei saavuteta markkinointivuoden aikana, käyttämätön jäännös siirretään toiseen taattuun enimmäispinta-alaan ennen kuin mahdollinen ylittyminen määritetään.

    (2) Asetuksen (EY) N:o 1577/96 3 artiklassa tarkoitettu linssien ja kahviherneiden taattu enimmäispinta-ala ei ylittynyt markkinointivuonna 2002/2003, kun taas virnojen taattu enimmäispinta-ala, johon on lisätty linssien ja kahviherneiden taatun enimmäispinta-alan käyttämätön jäännös, ylittyi 20,25 prosentilla markkinointivuonna 2002/2003. Asetuksen (EY) N:o 1577/96 2 artiklan 2 kohdassa säädettyä virnojen tukea olisi vähennettävä kyseisenä markkinointivuotena suhteessa ylitykseen.

    (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Tiettyjen palkoviljojen lopullinen tuki markkinointivuodeksi 2002/2003 on 181,00 euroa hehtaarilta linsseille ja kahviherneille ja 150,52 euroa hehtaarilta virnoille.

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 4 päivänä joulukuuta 2002.

    Komission puolesta

    Franz Fischler

    Komission jäsen

    (1) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 4.

    (2) EYVL L 100, 20.4.2000, s. 1.

    Top