tšekinkielinen erityispainos: Luku 15 Nide 006 s. 21 - 21
vironkielinen erityispainos: Luku 15 Nide 006 s. 21 - 21
latviankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 006 s. 21 - 21
liettuankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 006 s. 21 - 21
unkarinkielinen erityispainos Luku 15 Nide 006 s. 21 - 21
maltankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 006 s. 21 - 21
puolankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 006 s. 21 - 21
slovakinkielinen erityispainos: Luku 15 Nide 006 s. 21 - 21
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 15 Nide 006 s. 21 - 21
bulgariankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 007 s. 21 - 21
romaniankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 007 s. 21 - 21
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 15 Nide 034 s. 63 - 63
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0068
2001/68/EC: Commission Decision of 16 January 2001 establishing two reference methods of measurement for PCBs pursuant to Article 10(a) of Council Directive 96/59/EC on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCBs/PCTs) (notified under document number C(2001) 107)
2001/68/EY: Komission päätös, tehty 16 päivänä tammikuuta 2001, PCB-yhdisteiden määrittämiseen käytettävien kahden vertailumenetelmän vahvistamisesta polykloorattujen bifenyylien ja polykloorattujen terfenyylien käsittelystä (PCB/PCT) annetun neuvoston direktiivin 96/59/EY 10 artiklan a kohdan mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 107)
2001/68/EY: Komission päätös, tehty 16 päivänä tammikuuta 2001, PCB-yhdisteiden määrittämiseen käytettävien kahden vertailumenetelmän vahvistamisesta polykloorattujen bifenyylien ja polykloorattujen terfenyylien käsittelystä (PCB/PCT) annetun neuvoston direktiivin 96/59/EY 10 artiklan a kohdan mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 107)
EYVL L 23, 25.1.2001, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0068
2001/68/EY: Komission päätös, tehty 16 päivänä tammikuuta 2001, PCB-yhdisteiden määrittämiseen käytettävien kahden vertailumenetelmän vahvistamisesta polykloorattujen bifenyylien ja polykloorattujen terfenyylien käsittelystä (PCB/PCT) annetun neuvoston direktiivin 96/59/EY 10 artiklan a kohdan mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 107)
Virallinen lehti nro L 023 , 25/01/2001 s. 0031 - 0031
Komission päätös, tehty 16 päivänä tammikuuta 2001, PCB-yhdisteiden määrittämiseen käytettävien kahden vertailumenetelmän vahvistamisesta polykloorattujen bifenyylien ja polykloorattujen terfenyylien käsittelystä (PCB/PCT) annetun neuvoston direktiivin 96/59/EY 10 artiklan a kohdan mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 107) (2001/68/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polykloorattujen bifenyylien ja polykloorattujen terfenyylien käsittelystä (PCB/PCT) 16 päivänä syyskuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/59/EY(1) ja erityisesti sen 10 artiklan a kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivin 96/59/EY 10 artiklan a kohdan nojalla komission on vahvistettava mittausten vertailumenetelmät, joiden avulla määritetään saastuneiden aineksien PCB-pitoisuudet. (2) Tällä hetkellä on mahdollista vahvistaa vertailumenetelmä PCB-yhdisteiden määrittämiseksi öljytuotteissa ja käytetyissä öljyissä sekä vertailumenetelmä PCB-yhdisteiden määrittämiseksi eristysnesteissä. (3) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston direktiivin 75/442/ETY(2) 18 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Vahvistetaan eurooppalaiset standardit EN 12766-1 ja prEN 12766-2 sekä niiden myöhemmät ajantasaistetut toisinnot öljytuotteissa ja käytetyissä öljyissä olevien PCB-yhdisteiden vertailumenetelmiksi. 2 artikla Vahvistetaan eurooppalainen standardi IEC 61619 ja sen myöhemmät ajantasaistetut toisinnot eristysnesteissä olevien PCB-yhdisteiden vertailumenetelmäksi. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan kolmantenakymmenentenä päivänä siitä päivästä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä tammikuuta 2001. Komission puolesta Margot Wallström Komission jäsen (1) EYVL L 243, 24.9.1996, s. 31. (2) EYVL L 78, 26.3.1991, s. 32.