tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 37 - 37
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 37 - 37
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 37 - 37
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 37 - 37
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 020 s. 37 - 37
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 37 - 37
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 37 - 37
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 37 - 37
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 37 - 37
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 10 - 10
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 10 - 10
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31996R2184
Council Regulation (EC) No 2184/96 of 28 October 1996 concerning imports into the Community of rice originating in and coming from Egypt
Neuvoston asetus (EY) N:o 2184/96, annettu 28 päivänä lokakuuta 1996, Egyptistä peräisin olevan ja sieltä yhteisön alueelle tulevan riisin tuonnista
Neuvoston asetus (EY) N:o 2184/96, annettu 28 päivänä lokakuuta 1996, Egyptistä peräisin olevan ja sieltä yhteisön alueelle tulevan riisin tuonnista
EYVL L 292, 15.11.1996, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2011; Kumoaja 32011R1230
Language
HTML
PDF
Official Journal
31996R2184
Neuvoston asetus (EY) N:o 2184/96, annettu 28 päivänä lokakuuta 1996, Egyptistä peräisin olevan ja sieltä yhteisön alueelle tulevan riisin tuonnista
Virallinen lehti nro L 292 , 15/11/1996 s. 0001 - 0001
NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2184/96, annettu 28 päivänä lokakuuta 1996, Egyptistä peräisin olevan ja sieltä yhteisön alueelle tulevan riisin tuonnista EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että yhteisö ja Egyptin arabitasavalta ovat sopineet kirjeenvaihtona tehdyllä sopimuksella siitä, että Egyptistä peräisin olevan ja sieltä tulevan riisin (CN-koodi 1006) tuonnissa sovellettava tulli olisi sama kuin riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76 (1) 12 artiklan mukaisesti laskettu tulli, josta on vähennetty 25 prosenttia, ja että myönnetty alennus ei enää riippuisi siitä, kantaako Egypti tuotteesta vientimaksun, ja sen vuoksi olisi kumottava riisin tuonnista Egyptin arabitasavallasta 17 päivänä toukokuuta 1977 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 1250/77 (2), ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Egyptistä peräisin olevan ja sieltä tulevan riisin (CN-koodi 1006) tuontiin 32 000 tonnin vuotuisen määrän rajoissa sovellettava tulli on sama kuin asetuksen (ETY) N:o 1418/76 12 artiklan mukaisesti laskettu tulli, josta on vähennetty 25 prosenttia. 2 artikla Yksityiskohtaiset säännöt tämän asetuksen soveltamisesta, mahdolliset valvontatoimenpiteet mukaan lukien, annetaan asetuksen (ETY) N:o 1418/76 27 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. 3 artikla Kumotaan asetus (ETY) N:o 1250/77. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Luxemburgissa 28 päivänä lokakuuta 1996. Neuvoston puolesta D. SPRING Puheenjohtaja (1) EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3072/95 (EYVL N:o 329, 30.12.1995, s. 18). (2) EYVL N:o L 146, 14.6.1977, s. 9