This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0156
96/156/EC: Commission Decision of 24 November 1995 amending the overall quantities of food aid under the 1995 programme
96/156/EY: Komission päätös, tehty 24 päivänä marraskuuta 1995, vuoden 1995 ohjelman elintarvikeavun kokonaismäärien muuttamisesta
96/156/EY: Komission päätös, tehty 24 päivänä marraskuuta 1995, vuoden 1995 ohjelman elintarvikeavun kokonaismäärien muuttamisesta
EYVL L 36, 14.2.1996, p. 37–37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995
96/156/EY: Komission päätös, tehty 24 päivänä marraskuuta 1995, vuoden 1995 ohjelman elintarvikeavun kokonaismäärien muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 036 , 14/02/1996 s. 0037 - 0037
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä marraskuuta 1995, vuoden 1995 ohjelman elintarvikeavun kokonaismäärien muuttamisesta (96/156/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikeapupolitiikasta ja elintarvikeavun hallinnosta 22 päivänä joulukuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3972/86 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1930/90 (2), ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo, että komission päätöksessä 95/371/EY (3) on vahvistettu luettelo tuotteista, joita toimitetaan vuoden 1995 elintarvikeapuna; tätä päätöstä tehdessään komissiolla ei ole ollut käytettävissään tiettyjä vuoden 1995 viitetuotteiden myöntämistarvetta koskevia oleellisia tietoja, tämän vuoksi olisi muutettava päätöksessä 95/371/EY ehdotettujen kokonaismäärien vahvistamisessa käytettyjen tuotteiden määriä, jotta ne vastaisivat paremmin kehitysmaiden tarpeita, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat elintarvikeapukomitean lausunnon mukaiset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla 1. Vuoden 1995 elintarvikeohjelmassa toimitettavien palkokasvien kokonaismääräksi vahvistetaan 80 000 tonnia. 2. Vuoden 1995 elintarvikeohjelmassa toimitettavien muiden tuotteiden rahoitukseen myönnettäväksi määräksi vahvistetaan 43 170 000 ecua. Tehty Brysselissä 24 päivänä marraskuuta 1995. Komission puolesta João DE DEUS PINHEIRO Komission jäsen (1) EYVL N:o L 370, 30.12.1986, s. 1 ja oikaisu, EYVL N:o L 42, 12.2.1987 (2) EYVL N:o L 174, 7.7.1990, s. 6 (3) EYVL N:o L 220, 16.9.1995, s. 20